THE GENEROSITY in Swedish translation

• generositet
• generösa
• givmildhet
• generositeten

Examples of using The generosity in English and their translations into Swedish

Through the generosity of many alumni and friends,
Genom generösa många alumner

rather he received them through the generosity of His Lord as a special gift.
snarare fick han dem genom generositet sin Herre som en speciell gåva.

You have abused the generosity of this organization and chosen to pursue partisan interests over the greater good.
Du har missbrukat generositeten av denna organisation och valt att bedriva partipolitiska intressen över de större goda.

but also for the generosity and kindness they have extended to the families in this very difficult time.
utan också för generositeten och välviljan dom har visat alla familjer i denna väldigt svåra tid.

Without the generosity of these talented photographers, a vital feature of DaffSeek would not be possible.
Utan de talangfulla fotografernas generositeten skulle inte denna essenciella komponent i DaffSeek ha varit möjlig.

Secondly, it is an important debate because it enables us to enhance the generosity and solidarity of our society.
Det är dessutom en viktig diskussion, eftersom den ger oss möjlighet att förbättra generositeten och solidariteten i vårt samhälle.

It's just unbelievable. I was actually really skeptical about how we could pull this off at first, but the generosity we have been seeing from the community over the past few days.
Jag var skeptisk om att vi skulle klara av det först, men generositeten vi sett från samhället de senaste dagarna är otrolig.

Rare diseases are often an area where philanthropy can make a difference, and the generosity of these donors will make a significant impact.".
Är Sällsynta sjukdomar ofta ett område var filantropi kan göra en skillnad, och generositeten av dessa ska oljedoseringar gör ett viktigt att få effekt.”.

All of these areas are places in which we can grow thanks to the success of this drive and the generosity of our members.
Vi kan växa på alla dessa områden tack vare framgången hos denna kampanj och generositeten hos våra medlemmar.

Whatever the house has to offer, the generosity is incredibly great
Oavsett vad huset har att erbjuda är givmildheten otroligt stor

And that report has been greatly improved since passing through committee thanks to the generosity of the rapporteur, who has accepted a good number of amendments.
Och detta betänkande har förbättrats markant efter behandlingen i utskottet, tack vare att föredraganden generöst har godtagit en stor del av våra ändringsförslag.

However, despite the generosity of the wealthy there remained seven very poor,
Trots generositet rika återstod sju mycket fattiga,

In addition to the exceedingly welcome additional funds, the generosity of our donors gives our researchers a feeling that their efforts are demanded and appreciated outside the academy.
Utöver de synnerligen välkomna finansiella förstärkningarna ger donatorernas generositet våra forskare en känsla av att deras ansträngningar efterfrågas och uppskattas även utanför akademin.

I am impressed by the generosity and hospitality of the Africans even though they are very poor.
Jag är väldigt imponerad av den generositet och gästfrihet som afrikaner visar även om de är fattiga.

It is known that he abused the generosity of the girl, as for the media,
Det är känt att han förgrep sig på generositet flicka, som för media,

The generosity of the Ansar was widespread
Den generositet Ansar var utbredd

Lian was deeply touched by the selflessness of the other student, who displayed the generosity of spirit that is a core part of Shen Yun's mission,
Lian var djupt rörd av den andra elevens osjälviskhet som uppvisade den generösa andan som är kärnan i Shen Yuns uppdrag

I do really appreciate the generosity of those wonderful people who do pay
Jag är tacksam över generositeten hos de fantastiska människor som betalar

Through the generosity of Dominicans in high ecclesiastical offices large colleges for higher education were also established for the benefit of certain provinces.
Genom den generositet Dominikanerna i hög kyrkliga kontor stora högskolor för högre utbildning har också fastställts till förmån för vissa provinser.

I thank President Bush for his service to our nation--(applause)-- as well as the generosity and cooperation he has shown throughout this transition.
Jag tackar president Bush för att han tjänat vårt land, liksom för den generositet och den samarbetsvilja han har uppvisat under hela denna övergångsperiod.