THE GENEROSITY in Polish translation

• szczodrość
• hojność
• wspaniałomyślność
• hojności
• wielkoduszność
• ofiarności
• szczodrości
• wspaniałomyślności

Examples of using The generosity in English and their translations into Polish

Just like the generosity of my sponsors. It's running out.
Kończy się, tak jak szczodrość moich mecenasów.

As we all know, the generosity of the German people is unparalleled.
Hojność narodu niemieckiego nie ma sobie równych. Jak wszyscy wiemy.

The generosity of the German people is unparalleled.
Hojność narodu niemieckiego nie ma sobie równych.

So you might say that the generosity of the Emirati people is unparalleled.
Ludności Emiratów nie ma sobie równych. Więc można powiedzieć, że hojność.

So you might say that the generosity.
można powiedzieć, że hojność.

we wretched people… Without the generosity of our betters?
my, nędznicy… bez wielkoduszności lepszych od nas?

The generosity of this offer speaks for itself.
Wielkość tej oferty mówi sama za siebie.

Or the generosity whispers to a woman that her hand can constitute a gift.
A może z czystej szczodrości szepczesz kobiecie,- że jej dłoń to dar.

We greatly appreciate the generosity shown to us by the people of Chicago.
Jesteśmy bardzo wdzieczni za wspaniałomyślność okazaną nam przez ludzi Chicago.

And for the generosity of the university and especially Dr. Johanson.
Oraz za wszelką pomoc Uczelni oraz doktora Johansona.

Do not forget the generosity between each other!
I nie zapominajcie o szlachetności w swoim postępowaniu!

The generosity of your heart will tell you how to support your priests.
Szczodre serce, jakie macie, podpowie wam, jak wspierać kapłanów.

As well as the generosity.
Jak również za hojność.

He will help us too, through the generosity of strangers.
Nam też pomoże, przez gościnność obcych ludzi.

You have to admit the generosity of our guests is very impressive.
Musi pan przyznać, że chojność gospodarzy jest imponująca.

Thanks to the generosity of the entire city, we are now able to take care of all your canine needs.
Dzięki hojności całego miasta,/jesteśmy w stanie dogodzić/wszystkim waszym psim potrzebom.

You have abused the generosity of this organization and chosen to pursue partisan interests over the greater good.
Nadużyłaś hojności tej organizacji i postawiłaś realizację własnych celów nad większe dobro.

You see around our chapel, but also for the generosity and kindness they have extended to the families in this very difficult time.
Które widzicie w kaplicy, ale też za szczodrość i życzliwość, jaką okazali rodzinom w tej trudnej chwili.

The generosity that Your Majesty showed me when we were both younger gives me the courage to speak my mind as men do with each other.
Wspaniałomyślność, jaką Wasza Wysokość okazał mi wiele lat temu daje mi odwagę mówienia z królem jak mężczyzna z mężczyzną.

Faced with this challenge and supported by the generosity of many neighbors, the community continues to open its doors to welcome migrants.
Mierząc się z tym wyzwaniem, Wspólnota, dzięki wsparciu i hojności licznych sąsiadów, wciąż otwiera swe drzwi, by przyjmować migrantów.