Examples of using The generosity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In January 2011, he ordered the arrest of Riyadh beggars"who try to take advantage of the generosity of people".
בינואר 2011, הורה על מעצרם של קבצני ריאד מפני שהם"מנצלים את אדיבותם של האנשים" לדבריו.We have not(as I conceive) lost the generosity and dignity of thinking of the fourteenth century.”.
לא אבדו לנו(כך אני סבור) הנדיבות והדרת המחשבה של הנאה הארבע-עשרה".Dr. Helmy did everything for me out of the generosity of his heart and I will be grateful to him for eternity.”.
Fernando Fraga has described it as a lyric tenor with the generosity of a spinto, having"a noble timbre, richly coloured
פרננדו פראגה, תיאר אותו כטנור לירי עם הנדיבות של ספינטו, בהיותו מחונן ב"גון קול אציל,And now, because of the generosity of Boston Rob,
ועכשיו, בגלל נדיבותו של בוסטון רוב,You have abused the generosity of this organization and chosen to pursue partisan interests over the greater good.".
יש לך התעללו נדיבות של הארגון הזה ונבחר להמשיך אינטרסים מפלגתיים מעל טובת הכלל".I must offer my gratitude for the generosity and the open-mindedness of the Bon Temps Chamber of Commerce,
אני מביע רוב תודות על הנדיבות והפתיחות של לשכת השכר של בון-טאמפ,Dr. Helmy did everything for me out of the generosity of his heart, and I will be grateful to him for all eternity.”.
ד"ר הלמי עשה עבורי הכל מתוך נדיבות לבו, ואהיה אסירת תודה לו לנצח.".In many regions along the Amazon, the generosity of nature allows each clan to cater for itself;
באזורים רבים לאורך האמזונס, השבטים השונים יכולים לדאוג לעצמם בזכות נדיבותו של הטבע;All the generosity and love you put out into the world over the decades comes back to you.".
כל הנדיבות והאהבה שאתם מרעיפים על העולם במהלך השנים, חוזרים אליכם".Helmy did everything for me out of the generosity of his heart and I will be grateful to him for eternity.".
ד"ר הלמי עשה עבורי הכל מתוך נדיבות לבו, ואהיה אסירת תודה לו לנצח.".The generosity you have shown my country has been overwhelming,
הנדיבות שיש לך הראה את המדינה שלי כבר מכריע,The generosity of people just caring for those who suffer from the cold last winter on the other side of the border,
הנדיבות של אנשים שדאגו לאלה שסבלו מקור בחורף האחרון בצד השני של הגבול,He spoke often about the generosity, tolerance, and compassion of Canadians,
הוא דיבר לעיתים קרובות על הנדיבות, הסובלנות והחמלה של הקנדים,He often spoke of the generosity, tolerance and compassion of Canadians
הוא דיבר לעיתים קרובות על הנדיבות, הסובלנות והחמלה של הקנדים,ואת הנדיבות- הטבות כספיות ומס נמוך.You see around our chapel, but also for the generosity and kindness they have extended to the families in this very difficult time.
ולא רק על הפרחים היפים שאתם רואים בכנסייה שלנו, אלא גם על הנדיבות והאדיבות שהם העניקו למשפחות בזמנים קשים אלו.We accomplish this mission through the hard work of our volunteers and the generosity of our donors.
אנו מתמידות במשימה זו באמצעות צוות המתנדבות החזק שלנו, ובאמצעות התמיכה של תרומותיכן הנדיבות.With“the generosity of rich beggars”,
ב"נדיבות של קבצנים עשירים",These efforts are supported through the generosity of people like you, who believe that knowledge means power and that knowledge should be free.
מאמצים אלה נתמכים באמצעות נדיבות של אנשים כמוך, הסבורים כי ידע פירושו כוח וידע צריך להיות חופשי.
