Examples of using Genmanipulerade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
hur vi var genmanipulerade.
Fru talman! Märkningen av genmanipulerade livsmedel och foder är en milsten för konsumentskyddet.
Madam President, the labelling of genetically manipulated food and feed is a milestone for consumer protection.Och vår genmanipulerade doktor. De är starkare
And our genetically enhanced doctor. They're strongerskall USA-koncerner få föra in genmanipulerade tomater och kemiskt framställd soja i de lokala livsmedelsaffärerna.
US firms are to be allowed to put genetically modified tomatoes and laboratory-made soya on our supermarket shelves.folk blir upprörda, man vill tydligen av någon anledning varken ha gris hjärtan inplanterade eller äta genmanipulerade super kossor.
they want apparently for some reason neither have pig hearts transplanted or eat genetically engineered super cows.USA säger att den Europeiska unionen försvårar importen av genmanipulerade produkter och att EU sätter större värde på opinionens oro än på vetenskapliga rön.
The United States says that the European Union is putting obstacles in the way of importing genetically-modified products and that the European Union bases its actions more on public opinion than on scientific evidence.Och vår genmanipulerade doktor. De är starkare och snabbare än någon av oss, förutom Worf.
They're stronger and faster than any one of us, except for Worf and our genetically enhanced doctor.Pulled Oats® innehåller absolut inga djurbaserade eller genmanipulerade ingredienser, inga tillsatser,
Pulled Oats® contains absolutely no animal-based or genetically manipulated ingredients, no additives,Medveten spridning av genmanipulerade organismer i miljön.
22.4.1994) Release of genetically modified organisms into the en vironment Greece.Mutbrott eller komplott för att stjäla genmanipulerade risfrön. Du kan välja mellan försäkringsbedrägeri.
Bribery, or conspiracy to steal bioengineered rice seeds. You have your choice of health care benefits fraud.När- som i Tyskland- 90 procent av alla genmanipulerade sojaprodukter var omärkta, innebar det
When, as was the case in Germany, 90% of all genetically manipulated soya products were not labelled,Herr ordförande! I mitt land vill 85% av befolkningen inte konsumera genmanipulerade livsmedel.
Mr President, in my country 85% of the population does not want to consume genetically-modified foods.Katherine's forskargrupp använde genmanipulerade möss med en mutation av F9 genen i levern.
High's team used genetically altered mice with a mutated human F9 gene in the liver.Detta skulle tillåta relevant märkning av produkter som är producerade av genmanipulerade organismer, men som inte längre innehåller modifierat DNA eller protein.
This would allow relevant labelling of products which have been produced from genetically modified organisms but which no longer contain Det första bandet av Biogenically active amines in food handlar om genmanipulerade växter: Kat.:
Att döma av våra pinsamma erfarenheter från godkännandet av genmanipulerade livsmedel och foder
If our embarrassing experience with the GM food and feed authorisationsGenmanipulerade livsmedel utgör organismer som består av en eller ett fåtal gener
Transgenic food products represent organisms that are composed of onemed billiga viner av låg kvalitet eller med genmanipulerade livsmedel, vilkas konsekvenser vi fortfarande vet mycket litet om.
with cheap, low-quality wine or with GM foods, whose consequences we still know little about.som skulle ha svårt att särskilja genmanipulerade grödor och deras naturliga motsvarigheter.
which would find it hard to separate GM crops and natural equivalents.E är tillverkade av genmanipulerade källor eller inte.
E are made from genetically modified sources or not.
