Examples of using Genrep in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi ska på min sons genrep.
Det här är inget genrep.
This is no dress rehearsal.Till den fulländade showens genrep använder jag henne som rollersättare.
Mamma har genrep inför middagen.
Jag har genrep inför bröllop.
I have a wedding rehearsal.Jag har genrep, fästman, huvudvärk!
I have a play in rehearsal, a fiance and a headache!Att flytta hennes genrep till'Pier 17 var ett genialiskt drag.
Shifting her rehearsal to Pier 17 was a genius move.Jag har genrep inför bröllop.
I-I have a wedding rehearsal.Ett genrep, ja.
A rehearsal, yeah.Vi har ett genrep ikväll, mellan klockan sex och tio.
I have scheduled an emergency rehearsal tonight from six to ten.Genrep sker bara över min döda kropp.
Vi har gjort tre genrep under sken av brand- och naturkatastrofövningar.
We have had three full-dress rehearsals under the guise of fire and natural disaster drills.Vi har gjort tre genrep under sken av brand- och naturkatastrofövningar.
Of fire and natural disaster drills. We have had three full-dress rehearsals under the guise.Det var ett genrep inför en dansuppvisning.
It was like a dress rehearsal.Vi hade just genrep.
Just had our final run-through.Det är bara ett genrep.
It's just a rehearsal.Kriget mot fascisterna i Spanien var bara ett genrep.
The war against the Fascists in Spain was only a rehearsal.Vi får hoppas att ett dåligt genrep betyder en bra föreställning.
Let's just hope that bad rehearsal means good show tomorrow.Ja. Vi är på gång att ändra platsen för hennes genrep.
Yeah. We're in motion on changing the location of her rehearsal.Toppen… Ett genrep, ja.
Great. A rehearsal, yeah.
