RUN-THROUGH in Swedish translation

• genomgång
• repetitionen
• genomgången
• repetition
• genrep

Examples of using Run-through in English and their translations into Swedish

Each year, offering schools and administration a run-through/demonstration of technical equipment(ICT)
Årligen erbjuda genomgång/demonstration av teknisk utrustning(IKT)

This is our last run-through before we have an audience,
Detta är vår sista genomgång innan vi har en publik,

groundbreaking production, Thank you for coming to the very first run-through.
Tack för att ni kom till den allra första repetitionen Välkomna, allihop.

His run-through of Energy Perspectives followed the published report quite closely so if you are interested you can read that.
Hans genomgång av Energy Perspectives följde ganska väl rapporten så ni som är intresserade kan läsa den.

Thank you for coming to the very first run-through Welcome, everyone. of my brand-new, groundbreaking production.
Av min nya banbrytande produktion, Fröken Julie! Tack för att ni kom till den allra första repetitionen Välkomna, allihop.

create a creative climate, and what was given as a run-through of creative methods.
vad som krävs för att skapa ett kreativt klimat och det gavs en genomgång av kreativa metoder.

All drivers must have registered and taken part in a run-through of flags and rules.
Alla förare måste ha registrerat sig och deltagit i en genomgång av flaggor och regler.

Earlier this month JayMike made a video of the biggest innovations in history and that has now resulted in this visual run-through.
Tidigare under månaden gav JayMike oss en genomgång av historiens största innovationer vilket har resulterat i denna visuella genomgång.

with thin sipes instead of run-through lateral grooves, prevents groove resonance and reduce noise generated by run-through lateral grooves.
med dem tunna lameller istället för genomgång sidospår, förhindrar spår resonans och minska buller som genereras av genomgång sidospår.

Please, please, please, can we do our run-through for the fashion show on it, right this minute?
Snälla, kan vi köra ett rep här inför modevisningen på en gång?

On the staircase, Musical Director Major Mats Janhagen has gathered the band members together for a run-through.
I trapphallen har musikdirektör major Mats Janhagen samlat orkestermedlemmarna för ett genomdrag.

writes local daily Lysekilsposten and provides a run-through of what has happened in the company during the last year.
stormen Knud utan problem, skriver Lysekilsposten och ger en genomgång om vad som har hänt i bolaget det senaste året.

appear evident following the run-through in this particular case insofar as it is pursued at national level.
framstår som uppenbara efter genomgången i det nu aktuella fallet, som det fullföljs på det nationella planet.

To cap off the tech run-through of the Nike Flyknit Ultra football boots we have also taken a look at the soleplate,
Nu har vi gått igenom teknologierna på Nike Mercurial Flyknit Ultra och givetvis ska vi ta en titt på yttersulan också,

play drinking games(depending on your mood), plus murals of the sights of the city across most walls so you can decide what to see that day if our 30-minute run-through of everything hasn't been enough info for you!
i de flesta väggar så att du kan bestämma vad du ska se den dagen om vår 30-minuters genomgång av allt har inte varit tillräckligt info för dig!

Is anyone coming to this run-through except for me?
Är det någon annan som kommer till denna genomgång?

We already know it. We just did a run-through.
Vi har precis gått igenom allt.

Run-through of the machine's various functions.
Gå igenom systemets olika funktioner.

Are they coming for the run-through, please?
Kommer de för genomgång, tack?

Run-through of the arrangements and an introduction to kayaks.
Genomgång av resans upplägg och introduktion till kajak.