GESELLSCHAFT in English translation

• gesellschaft

Examples of using Gesellschaft in Swedish and their translations into English

Följde Gesellschaft für Deutsche Kolonisation och de två fusionerade sig 1887 till Deutsche Kolonialgesellschaft.
The DOAG superseded the Gesellschaft für Deutsche Kolonisation which was merged in 1887 with the Deutscher Kolonialverein into the German Colonial Society Deutsche Kolonialgesellschaft.

Schmidt var hedersordförande i Deutsch-Britische Gesellschaft, medlem av föreningen Atlantik-Brücke
Gilmour was a supporter of British involvement in World War I,

Deutsche Physikalische Gesellschaft och Internationale Astronomische Union.
the American Physical Society and the Optical Society of America.

Han var president för det norsk-tyska sällskapet(Deutsch-Norwegische Gesellschaft), och styrelseordförande för Universitetsforlaget.
He was Chairman of the German-British Society, and on the advisory board of the German American Heritage Foundation.

Dessutom har företaget Fit Reisen Gesellschaft für gesundes Reisen mbH, enligt lag, ett skydd för att återbetala dina betalningar
Additionally, as required by law, company Fit Reisen Gesellschaft für gesundes Reisen mbH has protection in place to refund your payments

det spektakulära Munch-museet, designat av spanska Herreros Arquitectos. Bygget av det nya nationella konstmuseet(av Kleihues+ Schuwerk Gesellschaft von Architekten) har precis satt igång.
has started- as well as the new National Museum of Art(designed by Kleihues+ Schuwerk Gesellschaft von Architekten) nearby.

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH(GIZ)- GIZ finansierar
Deutsche Gesellschaft fÃ1⁄4r Internationale Zusammenarbeit GmbH(GIZ)- GIZ funds

i Sverige och Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte(GEMA) i Tyskland.
of Sweden and Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte("GEMA") of Germany.

Organisationer som Gesellschaft Historischer Neumarkt Dresden uppmuntrar aktivt en historiskt korrekt rekonstruktion av byggnaderna runt omkring Neumarkt,
Organisations such as the Gesellschaft Historischer Neumarkt Dresden actively encourage an historically-faithful reconstruction of the structures around the Neumarkt, giving an outward

dessförinnan CityKom Münster GmbH Telekommunikationsservice och TeleBeL Gesellschaft für Telekommunikation Bergisches Land mbH, Essen Tyskland.
formerly CityKom Münster GmbH Telekommunikationsservice and TeleBeL Gesellschaft für Telekommunikation Bergisches Land mbH, established in Essen Germany.

Gesellschaft", som är på tyska.
Gesellschaft,' which is the German for.

die Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
die gesellschaft mit beschraenkter haftung;

Patriotische Gesellschaft(Patriotiska sällskapet) är en allmännyttig förening i Hamburg grundad 1765.
The Hamburger Gewerbeschule(Hamburg Vocational School) was founded in 1767 by the Patriotische Gesellschaft Patriotic Society.

Bolag enligt österrikisk rättsordning med benämningen”Aktiengesellschaft” eller”Gesellschaft mit beschränkter Haftung”.
Companies under Austrian law known as"Aktiengesellschaft","Gesellschaft mit beschränkter Haftung";

Den"G" med litet"t" står för"Gesellschaft", som är på tyska.
The'G' with the small't'stands for'Gesellschaft,' which is the German for.

Bolag enligt tysk rättsordning med benämningen”Aktiengesellschaft”,”Kommanditgesellschaft auf Aktien”,”Gesellschaft mit beschränkter Haftung” eller”bergrechtliche Gewerkschaft”.
Companies under German law known as"Aktiengesellschaft","Kommanditgesellschaft auf Aktien","Gesellschaft mit beschränkter Haftung","bergrechtliche Gewerkschaft";

AAG(Allgemeine Automobil Gesellschaft).
AAG Allgemeine Automobil Gesellschaft.

Ludwig Boltzmann Gesellschaft(LBG) är en forskningsinkubator inom hälsovetenskap i Österrike som driver 18 forskningsinstitut
The Ludwig Boltzmann Gesellschaft(LBG) is the research incubator for the field of health sciences in Austria,

Kneissl är vice president i österrikiska Gesellschaft für Politisch-Strategische Studien och styrelseledamot i den av henne medgrundade organisationen Whistleblowing Austria.
Kneissl is Vice President of the Austrian Society for Political-Military Studies STRATEG.

I november 1999 anslöt sig Europol effektivt till två av Sensus-projektets partner, Gesellschaft für multilinguale Systeme mbH och det italienska företaget Datamat.
In November 1999 Europol effectively joined the ranks of SENSUS partners Gesellschaft für multilinguale Systeme mbH(Multilingual Systems Company, Ltd) and the Italian firm Datamat.