Examples of using Gillar vad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hoppas Fischer gillar vad han hittar där inne.
Let's hope Fischer likes what he finds in there.Jag gillar vad du har gjort mot mitt kontor, son.
I like what you have done to my office, son.Gillar vad du inte gjort med stället.
Love what you haven't done with the place.Hoppas Fischer gillar vad han hittar där inne.
Likes what he finds in there.Jag gillar vad jag hör.
I like what I'm hearing.Jag gillar vad ni gör här.
I love what you guys do here.Larry gillar vad vi har gjort. Oj.
Larry clearly likes what we have done to the truck. Wow.Men jag gillar vad du säger.
But I like what you're saying.Jag gillar vad ni inte har gjort med stället.
Oh boy-- I love what you haven't done with the place.Gino gillar vad han hör och erbjuder sig producera ett album med Peter.
Gino likes what he hears and offers to produce an album with.Jag gillar vad konstnären har gjort här.
I like what the artist has done here.Jag gillar vad du gör med stället.
I love what you're doing with the place.Flå gillar vad han ser.
Skin likes what he sees.Jag hoppas att du gillar vad jag plockade ut för oss.
I hope you like what I picked out for us.Hej, någon gillar vad han ser.
Hey, somebody likes what he sees.Jag gillar vad du gjort med stället.
I like what you did with the place.Hon kanske stirrar för att hon gillar vad hon ser.
Maybe she's staring cos she likes what she sees. Oh.Hej. Jag gillar vad du gjorde med stället.
Hi.- I like what you did with the place.Den högra hjärnan gillar vad han säger.
Your right brain likes what he's saying.Jag gillar vad du gjorde med huset.
I like what you did with the house.
