GRÖNA DALAR in English translation

• green valleys

Examples of using Gröna dalar in Swedish and their translations into English

Teman för mina målningar är fiktiva landskap i förlorade världar: bortglömda gröna dalar, förvildade trädgårdar
My paintings depict the imaginary landscapes of lost worlds- forgotten green valleys, overgrown gardens

som ligger i den bördiga gröna dalar och raviner sammanvävda omgiven av planteringar där tomater odlas,
which lies in the fertile green valleys and gorges interwoven surrounded by plantations where tomatoes are grown,

Från fönstren suggestiva panorama på den gröna intilliggande dalar.
From the windows suggestive panoramas on the green adjacent valleys.

Men hur länge kommer dina tankar av dalar stanna gröna?
But how long will your thoughts of valleys stay green.

majestätiska berg och fridfulla dalar med gröna mattor på golfbanor.
majestic mountains and peaceful valleys with green carpets of golf courses.

majestätiska berg och fridfulla dalar med gröna mattor på golfbanor.
majestic mountains and peaceful valleys with green carpets of golf courses.

majestätiska berg och fridfulla dalar med gröna mattor på golfbanor.
majestic mountains and peaceful valleys with green carpets of golf courses.

Här får besökarna uppleva en mängd otroliga landskap, mellan öken och gröna dalar.
The unbelievable variety of landscapes, ranging from deserts to green valleys, must be seen to be believed.

in i ett unikt område av exceptionell skönhet med vulkaniska formationer, gröna dalar och varma källor.
into a unique area of exceptional beauty with volcanic formations, green valleys and hot springs.

De måste vara gröna blommande dalar för att möta våren.
They must reach the green flowering valleys to meet the S.

Det har dalar och gröna höglandet i norra delen av Ardennerna som tillsammans med Müllerthal skogklädda landskapet öster.
It has valleys and green highlands in the Northern part of Ardennes that join with the Mullerthal forested landscape to the East.

Frodiga gröna dalar täckta av vilda blommor som skjuter upp på en natt.
Lush green valleys covered in wildflowers that spring up overnight.

Panning skott av röda toppar och gröna dalar.
Panning shot of red peaks and green valleys.

Ni rider genom gröna dalar, längs forsande älvar
We ride through green valleys, along rushing rivers

Ni rider genom gröna dalar, längs forsande älvar
You ride through green valleys, along rushing rivers

Förutom på stränderna rider du genom gröna dalar, längs klippor och genom jordbrukslandskap.
Besides the beaches, you ride through green valleys, along cliffs and through farmland.

Här borta ligger Chiles gröna dalar.
Over these mountains are the green valleys of Chile.

Bortom dessa berg ligger Chiles gröna dalar.
Over these mountains are the green valleys of Chile.

Och västerut ligger Chiles gröna dalar.
And to the west are the green valleys of Chile.

Bortom dessa berg ligger Chiles gröna dalar.
Over here are the green valleys of Chile.