Examples of using Graderas in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
misstänks vara immunrelaterade ska graderas enligt CTCAE.
suspected to Artiklarna graderas av HSK-nivå och levereras med verktyg- ordbok,
Articles are graded by HSK level and come with tools- dictionary,sådant förekommer kan filén aldrig graderas som"Nutaaq®.
in which case the fillet can never be graded“Nutaaq®”.där räkornas storlek och utseende graderas innan beredning.
i Newfoundland, dit snökrabborna landas levande och graderas efter storlek och kvalitet.
where the snow crabs En annan fördel med storyboarding är den lätthet med vilka storyboard-uppdrag kan graderas och bedömas via en rubrik.
Another advantage to storyboarding Standardhotellen blir utvärderade efter det så kallade melati jasmine systemet medan lyxhotellen graderas efter ett annat system,
Standard hotels En telefon betraktas som kompatibel med hörapparater enligt FCC: s krav om den graderas som M3 eller M4 för akustisk koppling
A phone En telefon betraktas som kompatibel med hörapparater enligt FCC: s krav om den graderas som M3 eller M4 för akustisk koppling
A phone Kreditrisken för tillgångsposter skall graderas efter en procentuell viktning,
alla de experiment du gör kommer att graderas och, om du väljer fel ingredienser du kan bara misslyckas klassen.
because all the experiments you do will be graded and, if you choose the wrong ingredients you might just fail the class.Vid prioritering av inkomna ansökningar kommer dessa graderas i en skala 1-5 utefter följande kriterier.
When prioritizing submitted applications, these will be graded on a scale of 1-5 according to the following criteria.Om straffen graderas enbart på grundval av kontakt, leder detta sannolikt till större risk att fler barn(särskilt spädbarn)
Grading penalties solely on the basis of contact is likely to put more children(particularly infants)Bluelab pH instrument måste rengöras och graderas varje månad för att ge dig alltid noggranna avläsningar.
Bluelab pH instruments must be cleaned and calibrated monthly to provide you always accurate readings.Vid prioritering av inkomna ansökningar kommer dessa graderas i en skala 1-5 utefter följande kriterier• Frågeställning.
When prioritizing submitted applications, these will be graded on a scale of 1-5 according to the following criteria.Regeringen föreslår ett barnavdrag i beskattningen av förvärvsinkomster som graderas efter antalet barn
The Government proposes in income taxation a child deduction graduated according to the number of children,Människovärdet får aldrig ifrågasättas eller graderas, flera av givarna anser också tiggandet är en ömsesidig relation, mellan den som tigger
Human dignity must never be questioned or gradated, also many of the givers feel that begging is a mutual relationship,Allt PVC-skrot sorteras noggrant och graderas innan det används för att producera nytt PVC-granulat.
All PVC scrap is meticulously sorted and graded before being used to produce new PVC granulate.Exempel på numerisk verbal skala till barn över 7 år, graderas smärta genom att välja en siffra mellan”0”(ingen smärta)
Example of numeric verbal scale for children over 7 years of age, grade the pain by choosing a number between“0”(no pain)Välj Canon Log när du vet att ditt videomaterial ska graderas i efterproduktionen för att extrahera fylliga färger och otrolig detaljrikedom.
Choose Canon Log when you know your footage will be graded in post-production to extract rich colour and incredible detail.
