GRANNENS HUS in English translation

• neighbor's house
• neighbour's house

Examples of using Grannens hus in Swedish and their translations into English

Detta är grannens hus, och sen ska vi åka till vårt hus..
This is our poor neighbors' house, and then you're going to take us to our house.

Ska jag ta en försäkring för mitt eget hus… eller för grannens hus?
Or for my neighbour's house? Do I take out a fire insurance policy for my own house.

Från en kamera på grannens hus längre ner på gatan. Vi har precis fått bilder.
One of the… the neighbor's house down the street. We just received some footage from a security camera from.

Från en kamera på grannens hus längre ner på gatan. Vi har precis fått bilder.
We just received some footage from a security camera from one of the… the neighbor's house down the street.

Vi tog honom när han klättrade nerför en stupränna på grannens hus.
Caught him climbing down a drainpipe on the Victorian next door.

Jag tänkte på vårt hus, grannens hus, alla lika, med gröna gräsmattor
I thought of our house, and our neighbors' houses… all alike,

Vi nästan ringde på dina grannars hus.
We almost called on your neighbours' house.

En gång för många år sedan så bröt sig två inbrottstjuvar in i våra grannars hus i Rockaway.
Performed by Harry James(narrator) Once upon a time, many years ago two burglars broke into our neighbours' house in Rockaway.

Och du är killen från grann huset.
And you're the boy from next door.

Grannarna sökt hus och trädgård men hittade ingen.
The neighbors searched the house and garden but found no one.

Men medan du är borta… spränger grannarna ditt hus så att du inte ska komma tillbaka efter kriget.
But while you're away… the neighbors blow up your house so you won't come back after the war.

Grannarna i huset är mycket tyst.
The neighbors in the house are very quiet.

Samtliga grannar i huset är året-runt-boende sicilianare.
All neighbours in the house are all-year resident Sicilians.

verkar ha grannarna i huset.
seems to have the neighbors in the house.

Respekt och hänsyn för min plats och grannarna i huset.
Respect and consideration for my place and the neighbors in the building.

Det här huset och grannarna är fejk.
This house is fake, the neighbors are fake, you're fake.

Berättade det för oss när vi hade hans vaka där. Grannarna i huset.
Told us when we had his vigil there. That's what neighbors there in the apartment building.

I grannens hus.
In the neighbor's house.

Grannens hus är också tomt.
The neighbor's house is empty, too.

Blodspåren leder från hans hus till grannens hus, som ringde in det.
Blood trail leads from his house to the neighbour's house who called it in.