GREPPADE in English translation

• grabbed
• gripping
• grabs

Examples of using Greppade in Swedish and their translations into English

Jag greppade den och svängde mig bakåt och framåt.
I hung onto that sucker, and I swung back and forth.

Det kändes som om jag greppade efter halmstrån.
I lamented that I felt I was grasping at straws.

Och allt mumlande och stönande, hon kanske greppade marken.
Maybe she was gripping the ground because she was-- All that mumbling and groaning.

hon kanske greppade marken.
Maybe she was gripping the ground.

Och en gång såg jag hur han greppade en hel vattenmelon.
And I once, I actually saw him palm an entire watermelon.

Sen kom någon snubbe och greppade tag om vristen på mig.
Then some random guy comes along and gets in my way.

Greppade världen på ett visst sätt.
Understood the world in a certain way.

Sen tog jag mina deltamuskler, greppade och pang!
So then I popped my delts, clench and bam!

Klev in i bilen, stängde dörren, greppade på ratten och gasade iväg på Nokian Tyres testbana.
Climbed in, closed the door, grabbed the steering wheel, and unleashed the electric powertrain on the Nokian Tyres track.

Precis där skockade sig barbarerna. Ren terror greppade hårt… om deras hjärtan med kalla fingrar.
Just there the barbarians huddle sheer terror gripping tight their hearts with icy fingers knowing full well what merciless horrors they suffered at the swords and spears of 300.

Jag låg uppe på bilen. Jag greppade Nikis axel
I was on top of the car, and I grabbed Niki's shoulders

min mamma skulle utveckla artrit i fingrarna när hon greppade ratten så hårt.
began fearing that my mother would develop arthritis in her fingers from gripping the steering wheel too hard.

Och 2002 greppade Bond för första gången på Sony Ericsson,
And in 2002 Bond first grabbed a Sony Ericsson,

Han greppade taket och jag sa: Var beredd, nu gör jag det.
And I said,"Be ready here, I'm gonna do it right now. So he's grabbing onto the roof.

Inte säkert att folk greppade konceptet om en parasit som lever inuti kroppen för hundratals år sedan.
People wouldn't necessarily have understood the concept of a parasite living within the body hundreds of years ago.

Och för det andra att Dick hade krupit in i bilen till mig och att hans hand greppade min hand och höll i den hårt.
And the second was that Dick had climbed into the car with me and his hand had gripped mine and held it tight.

en materialisation av en viss trend inom SS som greppade även fler områden inom den tyska ekonomin
materialization of a certain trend of SS grasping even more fields of the German economy

Mördaren måste ha greppat det bara.
The killer might have grabbed it in the heat of the moment.

Jag är mannen som greppar solen… på väg till Valhalla!
Iam the man… who grabs the sun… riding to Valhalla!

Du greppar ju stenhårt om ratten!
Look how tight you gripping the steering wheel!