HÖGE REPRESENTANT in English translation

• high representative
• solana

Examples of using Höge representant in Swedish and their translations into English

Den 6 juni lade EU: s höge representant fram förslag utarbetade av sex länder för Iran.
The EU's High Representative put forward to Iran on 6 June proposals drawn up by six countries.

Nästa punkt på föredragningslistan är uttalanden av Europeiska unionens höge representant för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken.
The next item is the Statements by the European Union's High Representative for the Common Foreign and Security Policy and the Commission on the nuclear test by North Korea.

Det meddelas i dag i pressen att Israels ministerpresident inte tagit emot Europeiska unionens höge representant.
There are reports in the press today that the Prime Minister of Israel did not receive the European Union' s High Representative.

Höge representant! Om vi vill ha fred rekommenderar jag att vi inte anger något startdatum.
I recommend, High Representative, that if we want peace we do not define any starting date.

När besökte Europeiska unionens höge representant för GUSP senast Cypern
When did the High Representative for the CFSP last visit the island of Cyprus,

Javier Solana, EU: s höge representant för den gemensamma utrikes och säkerhetspolitiken,
At the end of July, the High Represent ative for the CFSP, Mr Javier Solana,

Utnämningen av v EU: höge representant för utrikes- och säkerhetspolitiken,
The appointment of a High Representative of the Union for Foreign and Security Policy who

Bernard Bot och EU: höge representant Javier Solana för diskussioner med arabländerna och med medlemmarna i Mellanöstern-kvartetten.
Mr Bot and the High Representative, Mr Solana, are in consultation with Arab countries and with the members of the quartet of the party involved.

Jag välkomnar verkligen den aktiva roll EU: s höge representant för den gemensamma utrikes-
I certainly welcome the active role the High Representative of the EU for the common foreign

I oktober 2003 begärde den kongolesiska regeringen att EU: höge representant för GUSP att EU skulle bistå med att inrätta den integrerade polisenheten.
In October 2003, the government of the DRC asked the High Representative for CFSP for EU assistance in setting up the IPU.

I och med Lissabonfördraget får EU: s utrikespolitik en ny ledargestalt i form av unionens höge representant.
With the Treaty of Lisbon the EU's external policy will have a new leading figure in the shape of the High Representative of the Union.

Rådet uttryckte sin tacksamhet över det arbete som EU: särskilda representant och höge representant Lord Ashdown utfört i den nyckelroll som han spelat när det gäller Bosnien
The Council expressed its gratitude for the work of EU Special Representative(EUSR) and High Representative Lord Ashdown for the key role he has played in Bosnia

Ni talade, herr höge representant, om en nödvändig reform av den palestinska myndigheten- och det är nyckeln till ett återupptagande av fredsprocessen. Detta förutsätter ett verkligt ansvarstagande
Mr Solana, you spoke- and this is the key to the resumption of the peace process- of the urgent need to reform the Palestinian Authority,

Europeiska unionens höge representant för den gemensamma utrikes-
The EU High Representative for the Common Foreign

Herr talman, herr höge representant, herr kommissionär! Bilderna från gisslandramat i Moskva har skakat oss alla,
Mr President, Mr Solana, Commissioner, we have all been horrified by the pictures of the hostage-taking in Moscow,

EU: s höge representant Javier Solana har uppmanat EU: särskilda representant för Sydkaukasien, ambassadör Heikki Talvitie,
The EU High Representative Javier Solana has requested the EU Special Representative for the South Caucasus,

Herr talman, herr höge representant, herr kommissionär,
Mr President, Mr Solana, Commissioner, ladies

s höge representant Javier Solana
the EU High Representative, or the United Nations,

Det är vad ni ägnar er åt, herr höge representant, och vi är många som gläds åt de åtgärder ni vidtagit i den riktningen,
This is what you are striving to achieve, Mr Solana, in close collaboration with Mr Moratinos

med stöd från Europeiska unionens höge representant.
with the support of the European Union's high representative.