A HIGH REPRESENTATIVE in Swedish translation

• hög representant
• en högre företrädare

Examples of using A high representative in English and their translations into Swedish

we also have a High Representative for foreign policy.
vi har också en hög representant för utrikespolitiken.

New positions are also created by the treaty, with a High Representative, a Vice-President of the Commission, a permanent President of the European Council, a European External Action Service,
Nya ämbeten inrättas också i och med fördraget, med en vice ordförande och hög representant, en ständig ordförande för Europeiska rådet, en europeisk avdelning för yttre åtgärder

then we need a high representative of the Council, and that decision must be taken in Vienna!
då behöver vi en högre företrädare för rådet, som man måste fatta beslut om i Wien!

planning unit that links all the Foreign Offices of Europe, a high representative for the common foreign
planeringsenhet som länkar samman alla utrikesdepartement i Europeiska unionen, en högste ansvarige för den gemensamma utrikes-

It also means explaining to our partners on the international stage that a High Representative of the Union for Foreign Affairs
Det innebär också att vi måste förklara för våra partner i världen att unionens höga representant för utrikes- och säkerhetspolitik,

Security Policy(CFSP) with the creation of a High Representative, introduced by the Amsterdam.
GUSP med en ansvarig Hög representant, ett begrepp som infördes genom AmsterdamfördrageP7.

We are also opposed to the appointment of a high representative of the euro area.
Vi motsätter oss även att det skall utses en hög representant för euroområdet.

I am sure that the creation of a High Representative for Foreign Energy Policy with dual subordination is very important.
Jag är säker på att det är mycket viktigt att utse en hög representant för utrikespolitiken för energi med dubbelt ansvar.

A high representative for the Hamas terror group will visit Malmö in May, according to the organizations that invited them….
En högt uppsatt företrädare för terrorstämplade Hamas besöker Malmö i maj, bekräftar föreningarna som bjudit in honom.

Recently the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy of Parliament asked for a high representative to be appointed to Kosovo.
Nyligen bad parlamentets utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor att en hög representant skulle utses i Kosovo.

A High Representative for the Common Foreign
En hög representant för den gemensamma utrikes-

a Secretariat under the Executive Director, and a High Representative.
ett sekretariat under den verkställande direktören och en hög representant.

The Committee also calls for a high representative for energy policy to be appointed, alongside the high representative for foreign affairs and security policy.
EESK önskar att det utses en hög representant för energipolitiken som ska stödja den höge representanten för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken.

The Union is trying to equip itself with the right foreign policy tools appointment of a High Representative, creation of the European External Action Service.
Unionen försöker förse sig med de rätta utrikespolitiska instrumenten att utse den höga representanten, att inrätta Europeiska utrikestjänsten.

Thus, we are now endowed with a High Representative, who is also Vice-President of the European Commission
Vi har följaktligen förlänats en hög representant, som också är vice ordförande för kommissionen

planning unit' coupled with the appointment of a High Representative will provide a badly needed coherence to the CFSP.
tidig förvarning", förenad med befattningen av en hög representant, kommer att erbjuda en svårt efterlängtad sammanhållning åt GUSP.

It also provides for the appointment of a High Representative for the CFSP, who will also be a Vice-President of the Commission
Bland annat ska det enligt det nya fördraget utses en hög representant för GUSP som samtidigt ska vara vice ordförande för kommissionen,

The existence of a High Representative who will be able to deal with the day-to-day issues
Att det finns en hög representant som kan ta hand om de vardagliga frågorna

There will be a High Representative for EU Foreign Policy who, a face" on EU policy in the outside world.">
En hög representant för Europeiska unionens gemensamma utrikes-

a President of the European Council, a High Representative with completely new powers,
en ordförande för Europeiska rådet, en hög representant med helt nya befogenheter