HADE INBROTT in English translation

• had a break-in
• were robbed
• got robbed
• had a burglary
• have had burglaries
• home was burgled
• was burgled

Examples of using Hade inbrott in Swedish and their translations into English

Jag trodde att vi hade inbrott.
Thought we were being robbed.

Och sa att jag hade inbrott.
And told them people had broken into my home.

Ännu en kyrka hade inbrott.
Another church burglary last night.

Jag trodde att du hade inbrott.
I thought for a moment that your home had been infiltrated.

Vi hade inbrott förra natten.
We had break-in last night.

Jag hade inbrott och de stal min laptop
My house got broken into and they stole my laptop

Jag hade inbrott igår.
I got burgled yesterday.

Hon hade inbrott hemma, och de försökte bryta sig in på firman.
There was a burglary at her home and an attempted break-in at Howells Solicitors.

Vi hade inbrott förra sommaren.
We got broken into last summer.

Vi hade inbrott i förra veckan.
We did have a break-in last week.

Vi hade inbrott nästan varje vecka.
We were broken into nearly once a week.

De hade inbrott innan han åkte till USA.
It would been burgled before he went to the States.

De hade inbrott innan han åkte till USA.
They had burglaries before he went to the United States.

Jag hade inbrott nyligen, och utöver pengar och smycken vad man
My home was burgled recently, they stole a computer disk with,

Jag hade inbrott nyligen, och utöver pengar och smycken vad man
My home was burgled recently, they stole a computer disk with,

Jag hade inbrott för två veckor sen. Och bland annat stals
Two weeks ago, my home was broken into, and among other things,

Det är lite av en slump att ditt kontor hade inbrott innan mitt team kunde hämta testerna.
It's a bit of a coincidence that your office was broken into before my team could collect the samples.

Jag tror att jag har inbrott i min verkstad.
I think I had a break-in in my repair shop.

Vi har haft inbrott på Baker Street.
We have had a break-in at Baker Street.

Men du känner honom inte, såvida du inte haft inbrott!
But you wouldn't know him unless your house was robbed!