HANDLINGSPLANEN KOMMER in English translation

• action plan will

Examples of using Handlingsplanen kommer in Swedish and their translations into English

Det är möjligt att implementeringsfasen av handlingsplanen kommer att visa på tydliga brister eller förseningar inom de olika institutionella strukturer som är inblandade.
It may well be that the implementation phase of the framework for action will unearth clear shortcomings or delays within the various institutional structures involved.

Handlingsplanen kommer att stärka de statliga institutionernas civila kapacitet i Afghanistan och Pakistan.
The Plan of Action will strengthen the civilian capacity of the state institutions in Afghanistan and Pakistan.

Handlingsplanen kommer att följas upp och ses över löpande så att den fortsatt kan möta nya utmaningar
This action plan will be followed-up and reviewed as time progresses to ensure that it keeps responding to evolving challenges

Handlingsplanen kommer också att bistå beslutsfattare på lokal,
The action plan will also assist policy makers at local,

Rapporter om handlingsplanen kommer att integreras i rapporteringen om genomförandet av Europeiska stadgan för småföretagen.
Reports on the Action Plan will be integrated into the reporting mechanism for implementing the European Charter for Small Enterprises.

Handlingsplanen kommer att genomföras på ett sådant sätt att man säkerställer överensstämmelsen med befintliga EU-strategier som påverkar den olagliga handeln med naturresurser.
The Action Plan will be implemented in such a way as to ensure consistency with existing EU policies with a bearing on the illegal trade in natural resources.

Handlingsplanen kommer att anpassas successivt genom
The Action Plan will continue to"roll"

Handlingsplanen kommer att främja nya partnerskap
The Action plan will engage further partnerships

Handlingsplanen kommer att genomföras genom indirekta åtgärder
The action plan will be performed through indirect action

EESK förväntar sig att handlingsplanen kommer att göra det lättare för sektorn att anta dessa viktiga samhällsutmaningar.
The EESC expects that the Action Plan will facilitate the sector in taking on these important challenges for society.

Den första årsrapporten om genomförandet av handlingsplanen kommer att läggas fram hösten 2006.
The first annual report on the implementation of the action plan will be presented in autumn 2006.

Handlingsplanen kommer att fokusera på de positiva ekonomiska verkningarna av laglig invandring,
The focus in the action plan will be on positive economic impacts of legal migration,

Handlingsplanen kommer att hjälpa oss att nå målen för hållbar utveckling fram till 2030,
This action plan will be instrumental in reaching the Sustainable Development Goals(SDGs)

Handlingsplanen kommer bl.a. att underlätta att beakta alternativ till traditionell lagstiftning där så är möjligt.
The Action Plan will, among other things, facilitate consideration of alternatives to traditional legislation or regulations where appropriate.

En slutlig utvärdering av strategin och handlingsplanen kommer att genomföras under 2012.
A final evaluation of the Strategy and the Action Plans will be carried out by the Commission in 2012.

Men vi är medvetna om att de första märkbara effekterna av att införa handlingsplanen kommer att synas först under kommande år.
However, we are aware that the first visible effects of introducing the plan of action will appear only in the next few years.

Jag instämmer helt i innehållet i resolutionen som i och med genomförandet av handlingsplanen kommer att fastställa villkor för liberaliseringen av viseringsbestämmelserna för korta vistelser i EU
I fully agree with the contents of the resolution which, with the implementation of the Action Plan, will establish conditions for liberalising short-stay visas in the EU

Handlingsplanen kommer särskilt att handla om bekämpning av gränsöverskridande brottslighet
The programme will mainly focus on the fight against cross-border crime

Handlingsplanen kommer att bygga vidare på de erfarenheter som gjorts i fyra medlemsstater(Storbritannien,
The plan will build on the previous experience developed by four Member States(UK,

Vr handlingsplan kommer att ge resultat p alla dessa punkter.
Our Action Plan will deliver on each of these points.