HANDLINGSPLANEN SKALL in English translation

• action plan will
• action plan shall
• action plan should be

Examples of using Handlingsplanen skall in Swedish and their translations into English

sätta politisk press på hur, och i vilken riktning, som handlingsplanen skall utvecklas i framtiden,
it tried to put political pressure on how and in which direction the Action Plan should be developed in future,

Handlingsplanen ska sedan finnas på allas arbetsplats.
The action plan should then be in everyone's workplace.

Kommissionen föreslår att dessa handlingsplaner skall godkännas av respektive samarbets- eller associeringsråd.
It suggests that these Action Plans be approved by the respective Cooperation or Association Councils.

Handlingsplanerna skall uppfylla minimikraven i bilaga V.
The action plans shall meet the minimum requirements of Annex V.

Ingen verksamhet i handlingsplanen skulle vara bindande för någon part.
None of the activities in the action plan would be binding on any party.

Handlingsplanerna skall minst omfatta följande punkter.
The action plans shall at least contain the following elements.

Handlingsplanerna skall uppfylla minimikraven i bilaga V.
The action plans shall satisfy the minimum requirements of Annex V.

Dessa handlingsplaner skall innehålla politiska
Action Plans would include political

Handlingsplanen ska delges LSG som är inst/enhetens skyddskommitté.
The action plan must be communicated to LSG, which is the Department/unit's safety committee.

Årsrapporterna om genomförandet av handlingsplanerna ska innefatta en utvärdering av dessa aspekter.
Annual reports on implementation of action plans should include an assessment of these issues.

Handlingsplanen ska svara på det uppdrag som anförtrotts kommissionen i EU: s förnyade strategi för hållbar utveckling.
This Action Plan will respond to the request made to the Commission in the renewed EU Sustainable Development Strategy.

De principer som anges i handlingsplanen ska tillämpas på alla sektorer,
While the principles put forward in the Action Plan should apply to all sectors,

Handlingsplanen ska driva på arbetet i denna framväxande sektor för”blå energi” i riktning mot en fullskalig industrialisering.
The action plan should help drive forward this nascent'blue energy' sector towards full industrialisation.

Handlingsplanen ska leda till lägre lånekostnader,
The Action Plan should result in lower costs of borrowing,

Europeiska rådet begär att en handlingsplan skall utarbetas på grundval av kommissionens meddelande om illegal invandring och människohandel.
The European Council calls for an action plan to be developed on the basis of the Commission communication on illegal immigration and the smuggling of human beings;

Ändringsförslag 46 innebär att handlingsplaner skall ses över"när det sker en större förändring av förhållandena" samt vart femte år.
Amendment 46 requires action plans to be revised“when a major development occurs” as well as every 5 years.

Den gemensamma handlingsplanen ska läggas fram vid en regional klimatkonferens på hög nivå under kommissionär Piebalgs besök i Stillahavsregionen 2011.
This Joint Plan will be submitted to a Regional High Level Climate Change Conference, during Commissioner Piebalgs visit to the Pacific in 2011.

Handlingsplanerna skall omarbetas vart femte år med utgångspunkt från den tidpunkt då de först upprättats.
The action plans shall be remade every five years after the date of their preparation.

Handlingsplanerna skall redogöra för förväntade effekter i fråga om minskat antal exponerade personer störda,
The action plans shall indicate the expected effects in terms of the reduction of the number of affected people annoyed,

Handlingsplanerna skall omfatta särskilda mål
These action plans must include specific measures