HANS ANSTÄLLDA in English translation

• his employees
• his workers
• his staff
• his employee
• his servant

Examples of using Hans anställda in Swedish and their translations into English

Dessa kostnader får inbegripa rimlig ersättning för arbete som jordbrukaren själv eller hans anställda utför upp till ett tak på 10000 euro per år.
These costs may include reasonable compensation for the work undertaken by the farmer himself, or his workers, up to a limit of EUR 10000 a year.

Förutom att de andra två männen var välbärgade och enligt hans anställda hade Bo problem med att betala räkningarna.
Except the other two men were affluent, and according to his employee, Bo was having a hard time paying the bills.

Inom ramen för si offi ciella besök i Danmark den 57 november träff ade Diamandouros det danska folketingets ombudsman och hans anställda. se avsni 6.2.
In the framework of his official visit to Denmark from 5 to 7 November, Mr DIAMANDOUROS met with the Danish Parliamentary Ombudsman and his staff. see section 6.2.

För att förljuva väntetiden delar Anthon Berg och hans anställda ut små marsipanbröd till de trofasta chokladälskarna.
To sweeten the wait Anthon Berg and his employees start to hand out small pieces of chocolate with marzipan to the loyal chocolate lovers.

Arthur Frobisher tjänade hundratals miljoner för egen räkning medan hans anställda förlorade deras pension,
Arthur Frobisher made hundreds of millions in personal profit while his workers lost their pensions,

Jag har namnet på alla hans anställda i hans byggnadsföretag för 6 år sedan.
I got the names of everyone of his employees from his construction companies 6 years ago.

tredje rullen skar hans anställda upp rullarna
third rolls Pepys had his clerks cut the rolls up

Hans anställda är ett par få lokala arbetare,
He employs a few local workers, however the core

Medan hans anställda kämpar för att få trafiken att flyta på sex olika huvudvägar måste Jamie bestämma hur mycket kämparanda han har kvar. Klipp Semesterns helvetesväg.
As his crew fights to keep the traffic moving on six different highways, Jamie has to decide how much fight he has left… in himself.

Far och jag storgrälade e fter att jag organiserade hans anställda fackligt.
I had a big fight with my father… I organized all of his workers into a trade union.

Bruce har haft en kort stubin sen hans anställda vill gå med i facket.
Bruce has had a short fuse lately. What with his employees wanting to unionize the market.

får inbegripa rimlig ersättning för arbete som jordbrukaren själv eller hans anställda utför upp till ett tak på 10 000 euro per år.
may include reasonable compensation for the work undertaken by the farmer himself, or his workers, up to a limit of EUR 10 000 a year;

som inte utgör handresgods, tiden från det resgodset har tagits om hand av bortfraktaren eller hans anställda eller medhjälpare, i land eller ombord, till dess att det har utlämnats av bortfraktaren, hans anställda eller medhjälpare;
is not cabin luggage, the period from the time of its taking over by the carrier or his servant or agent on shore or on board until the time of its re-delivery by the carrier or his servant or agent;

får inbegripa rimligersättning för arbete som jordbrukaren själveller hans anställda utför upp till ett tak på10 000 euro per år.
may include reasonablecompensation for the work undertaken by thefarmer himself, or his workers, up to a limitof EUR 10 000 a year;

på en annan hamnanläggning, om resgodset har tagits om hand av bortfraktaren eller hans anställda eller medhjälpare och inte har utlämnats till passageraren;
on any other port installation if that luggage has been taken over by the carrier or his servant or agent and has not been re-delivered to the passenger;

den summa pengar som kapitalisten får när han säljer varorna som producerats av hans anställda arbetare är ej samma som den summa han betalar arbetarna.
namely that the sum of money received by the capitalist when he sells the commodities produced by his hired laborers is different from the sum he pays the laborers.

Mördar han anställda av en nyck?
Murder his workers at whim?

Mellan åren 2001 och 2011 var han anställd som TV-producent på Utbildningsradion.
From 1997 to 2001, he worked as a news broadcaster for Eesti Televisioon.

Han anställda kom förbi och frågade i detalj om alla tillgångar vi behöver för spelet.
His employees came by and asked in detail about all the funds we need for the game.

Att säga upp anställningsavtalet som ingåtts mellanentreprenör och hans anställd kan vara av de skäl som anges i arbetslagstiftningen.
To terminate the employment contract concluded betweenentrepreneur and his employee, can be on the grounds provided by labor legislation.