HANS FICKA in English translation

• his pocket
• his jacket

Examples of using Hans ficka in Swedish and their translations into English

Kanske råkade det bara vara i hans ficka.
Perhaps it just happened to be in his pocket.

Vi hittade ett skol-id i hans ficka.
We found a school ID card in his pocket.

Och… så hittade jag… den här kalotten i hans ficka.
And… I found… this skullcap in his pocket.

Och… så hittade jag… den här kalotten i hans ficka.
And I found this skull cap in his pocket.

Du måste låtsas kyssa honom och lägga det i hans ficka.
Pretend to kiss him, put it in his pocket.

Jag hittade det här i hans ficka.
Uh, I found this in his pocket.

Jag stoppade bara ner medaljen i hans ficka.
I just put the medal in his pocket.

För din adress låg i hans ficka.
Cause your address was in his pocket.

Jag hittade nåt i hans ficka.
Found something in his pocket.

Vi hittade den här i hans ficka.
We found this in his pocket.

Jag la min telefon i hans ficka.
I slipped my phone in his pocket.

Du såg cigarrerna i hans ficka.
I know you saw those cigars in his pocket.

Jag tog dem ur hans ficka innan vi kom hit.
I took them out of his pocket before we got to the hospital.

Det finns några sedlar i hans ficka.
So there's just a few bills in his pockets.

Lägg de här i hans ficka.
And put these in his pockets.

Något är i hans ficka här.
Something is in his lapel here.

Namn saknades, men den här ramlade ur hans ficka.
But this dropped out of his pocket. Didn't give a name.

Rättsläkaren hade hittat smulor i hans ficka.
The coroner reported finding crumbs in one of his pockets.

Jonathan Duhamel samtal med hans ficka fyror vers Q5,
Jonathan Duhamel calls with his pocket fours verse Q5,

när pantkvittot, som har samma värde som konfektasken, hittas i hans ficka blir han utkastad från flickans hem.
when the pawn ticket is found in his pocket, he is banished from the girl's home.