Examples of using Hanteras varsamt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Styrelser hanteras varsamt: med hyvel skära av ryggar,
Boards handled carefully: using planer cut off the spines,Fisken skall hanteras varsamt i enlighet med guidens föreskrifter.
All fish should be handled gently as instructed by the guide.Tactial belt från SI-DAN är väldigt ömtålig(måste hanteras varsamt).
The Tactial belt from SI-DAN Alla dina beställningar kommer att hanteras varsamt och med diskretion.
All of your orders will be handled carefully and with discretion.information är en tillgång och skall hanteras varsamt.
Varje förändring måste hanteras varsamt eftersom den kan påverka systemets säkerhet
Every change must be handled carefully, as it can affect the safety of the systemBehållare i vilka djur transporteras ska hanteras varsamt och får framför allt inte kastas eller tappas.
Containers in which animals are transported must be handled with care, and in particular must not be thrown or dropped.alla sköldpaddor bör hanteras varsamt.
all tortoises should be handled carefully.Fakta All utrustning skall hanteras varsamt och vårdslöshet med material
Facts All equipment must be handled with care and negligence Vi kommer alltid att vidta åtgärder för att säkerställa att all överföring av information utanför EES hanteras varsamt för att skydda dina rättigheter till integritet.
We will always take steps to ensure that any transfer of information outside the EEA is carefully managed to protect your privacy rights.alla sköldpaddor bör hanteras varsamt.
all tortoises should be handled carefully.Vi kommer alltid att vidta åtgärder för att garantera att alla internationella överföringar av information hanteras varsamt för att skydda dina rättigheter och intressen.
We will always take steps to ensure that any international transfer of information is carefully managed to protect your rights and interests.Varningar PIRACK är chock- och fuktkänslig, hanteras varsamt och bör inte utsättas för fukt.
Warnings PIRACK is shock and moisture sensitive, handle with care and do not expose to moisture.Ansiktsmusklerna och hud är mycket känslig och måste hanteras varsamt, men huvudet 3-4 kg tung tryck i kudden, satte sin prägel.
Facial Muscles and skin Vi kommer alltid att vidta åtgärder för att säkerställa att all överföring av information utanför EES hanteras varsamt för att skydda dina rättigheter till integritet.
These locations may not provide an adequate level of protection. We will always take steps to ensure that any such transfer of information is carefully managed to protect your privacy rights.Som varumärke måste denna tillgång hanteras varsamt och enligt de regler och rekommendationer som finns i denna manual.
The access to our logo must be handled carefully and according to the rules and recommendations contained in the graphical manual.En utfasning av deponeringen av plastavfall måste hanteras varsamt för att säkerställa att detta inte bara leder till ökad förbränning.
Phasing out the landfilling of plastics has to be managed carefully to ensure that it does not simply result in extensive incineration.Blocktorven hanteras varsamt och torkas under skydd för att inte komma i kontakt med fågelspillning.
Block peat is handled carefully and dried under guard to come into contact with bird droppings.Och bör hanteras varsamt. Ett orange sken indikerar att nitromenet är högexplosivt.
And should be handled with caution. An orange glow would indicate the nitramene has reached peak volatility.Ett orange sken indikerar att nitromenet är högexplosivt och bör hanteras varsamt.
An orange glow would indicate"the nitramene has reached peak volatility"and should be handled with caution.
