HANDLED WITH CARE in Swedish translation

• hanteras varsamt
• hanteras med försiktighet
• hanteras med omsorg

Examples of using Handled with care in English and their translations into Swedish

Another way is to register online at Handling Precautions WD products are precision instruments and must be handled with care during unpacking and installation.
Du kan enkelt registrera din disk online på Att tänka på vid hanteringen Strömläge/aktivitet Ledig Aktivitet Standbyläge WD-produkter är precisionsinstrument och måste hanteras med omsorg under uppackning och installation.

Any employee and third party personal data must be handled with care, in a transparent manner, and in accordance with personal data protection regulations.
Alla anställdas och tredje parters personuppgifter måste hanteras med försiktighet, där tillvägagångssätten är transparenta och i enlighet med bestämmelser om skydd av personuppgifter.

awareness of information as an asset to be handled with care.
information är en tillgång och skall hanteras varsamt.

Convenia should be handled with care and all the recommended precautions be taken to avoid exposure to the product.
Convenia ska hanteras med varsamhet, och alla rekommenderade försiktighetsåtgärder ska vidtas för att undvika exponering för produkten.

The raw materials are handled with care throughout the cooking process so as to retain a balanced nutritional content.
Råvarorna är varsamt behandlade under hela tillagningsprocessen för att behålla ett balanserat näringsinnehåll.

But if handled with care, the experience will lead to greater efficiency
Men erfarenheten kan, om den sköts med omsorg, leda till ökad effektivitet

Handled with care, this case will age with grace
Vid varsam hantering kommer detta skal åldras med grace

we do want the records to be handled with care, in line with the principles of our privacy policy.
vi vill att uppgifterna ska hanteras försiktigt, i linje med principerna i vår politik om den personliga integriteten.

Vee-validate- When building typical line of business applications, form validation can quickly become unmanageable if not handled with care.
Vee-bekräfta- När en byggnad typisk affärssystem, form validering kan snabbt bli ohanterlig, om de inte hanteras med försiktighet.

The cars such as Porsche were designed to be handled with care and then regularly maintained.
De bilar som Porsche var avsedda att hanteras varsamt och sedan underhålls regelbundet att bevara kvalitet

The cars such as Jaguar were designed to be handled with care and then regularly maintained.
De bilar som Jaguar var avsedda att hanteras varsamt och sedan underhålls regelbundet att bevara kvalitet

The cars such as Lotus were designed to be handled with care and then regularly maintained.
De bilar som Lotus var avsedda att hanteras varsamt och sedan underhålls regelbundet att bevara kvalitet

The cars such as Mercury were designed to be handled with care and then regularly maintained.
De bilar som RAM var avsedda att hanteras varsamt och sedan underhålls regelbundet att bevara kvalitet

The cars such as MG were designed to be handled with care and then regularly maintained.
De bilar som MG var avsedda att hanteras varsamt och sedan underhålls regelbundet att bevara kvalitet

The cars such as Hafei were designed to be handled with care and then regularly maintained.
De bilar som Hafei var avsedda att hanteras varsamt och sedan underhålls regelbundet att bevara kvalitet

The cars such as Lincoln were designed to be handled with care and then regularly maintained.
De bilar som Jaguar var avsedda att hanteras varsamt och sedan underhålls regelbundet att bevara kvalitet

The cars such as Bentley were designed to be handled with care and then regularly maintained.
De bilar som RAM var avsedda att hanteras varsamt och sedan underhålls regelbundet att bevara kvalitet

The cars such as Dacia were designed to be handled with care and then regularly maintained.
De bilar som Hafei var avsedda att hanteras varsamt och sedan underhålls regelbundet att bevara kvalitet

The cars such as Hummer were designed to be handled with care and then regularly maintained.
De bilar som Hafei var avsedda att hanteras varsamt och sedan underhålls regelbundet att bevara kvalitet

The cars such as Maserati were designed to be handled with care and then regularly maintained.
De bilar som MG var avsedda att hanteras varsamt och sedan underhålls regelbundet att bevara kvalitet