HAR AVSEVÄRT in English translation

• has significantly
• has considerably
• has substantially
• have greatly
• have significantly
• have considerably
• have substantially
• has dramatically

Examples of using Har avsevärt in Swedish and their translations into English

Förbättrad dammsäkerhet"Det toppmoderna onlinesystemet har avsevärt förbättrat våra övervakningsmöjligheter", säger Ronnie Furberg, Dam Supervisor.
This state-of-the-art online system has significantly improved our dam monitoring capabilities," says Ronnie Furberg, Dam Supervisor.

stryktåliga mobila datorer har avsevärt förbättrats industrins förmåga att prestera optimalt i tidskritiska situationer
rugged mobile computers have greatly improved these professions' ability to perform in time-critical situations

Lanseringen av portalen har avsevärt förbättrat och förenklat arbetssökandes
The launch of the Portal has substantially improved and simplified the access of workers

Åtkomst till mina bildfiler med Adobe Lightroom har avsevärt ökat och förbättrat vår effektivitet med minst 25.
Accessing my images files with Adobe Lightroom has dramatically increased and improved our efficiency at least 25.

Detta har avsevärt ökat kvaliteten på vår e-postmarknadsföring med ökad goodwill som naturlig följd.
This has significantly increased the quality of our e-mail marketing with increased goodwill as a natural consequence.

De tekniska framstegen, särskilt på området mikroelektronik och fiberoptik, har avsevärt minskat materialkostnaderna för samtliga typer av telekom munikationstjänster.
Technological progress, particularly in the fields of microelectronics and fibre optics, has considerably reduced the cost of supplying all types of telecommunications services.

Vattenreningsverket vid pappersbruket Cerro Gordo har avsevärt förbättrat sin prestanda och kvaliteten på det renade vattnet under 2011.
The Cerro Gordo mill water treatment plant(WTP) has significantly improved its performance and treated water quality in 2011.

Användningen av oorganiska justeringslager i LCD-panelerna har avsevärt förbättrat värme- och UV-ljusmotståndet,
The utilisation of inorganic alignment layers in the LCD panels has dramatically increased heat

kommer du att börja märka att mängden kommersiella data som visas på skärmen medan du surfar på nätet har avsevärt ökat.
you will start noticing that the amount of commercial data that appears on your screen while you surf the Web has considerably increased.

Vi har avsevärt förbättrat vårt uppdrag med det civila samhället i partnerländerna med att maximera allmänhetens stöd för reformer.
We have significantly enhanced our engagement with civil society of partner countries to maximise public support for reforms.

även om"Europa har avsevärt förbättrat sin materialeffektivitet.
even though"Europe has significantly improved material efficiency";

sedermera ersatts med gascentrifugering, som är billigare i drift och har avsevärt lägre kapitalkostnader.
which is much more economical to operate and has considerably lower capital costs.

EU: förbindelser med grannländerna har avsevärt intensifierats genom den europeiska grannskapspolitiken,
The EU's relations with neighbourhood countries have significantly intensified through the ENP,

avregleringen den medfört, har avsevärt bidragit till att vissa ekonomiska områden i större utsträckning utsatts för internationell konkurrens.
ensuing liberalisation have considerably increased the degree to which some fields of our economy are exposed to international competition.

Fluffmassa kan användas som isoleringsmaterial och ersätta mineralull som har avsevärt högre koldioxidutsläpp.
Fluff pulp can be used as insulation material and replace mineral wool that has significantly higher carbon dioxide emissions.

Arbetsgivarna har avsevärt ökat antalet erbjudanden om lärlingsplatser,
Employers have substantially increased the number of apprenticeship places on offer,

Många av de tidigare föreslagna ändringsförslagen har avsevärt skärpt skrivningarna i dokumentet
Many of the earlier amendments have considerably sharpened up the wording of the document,

Skärpta finanspolitiska regler och det nyligen införda förfarandet vid makroekonomiska obalanser har avsevärt fördjupat och breddat räckvidden och de möjliga effekterna av EU: åtgärder.
The reinforced fiscal rules as well as the recently created Macroeconomic Imbalances Procedure have significantly deepened and widened the scope and possible effectiveness of EU action.

Vårt tryckrör har avsevärt bättre flöde än original,
Our pressure pipe has considerably better airflow than the stock pipe.

i kombination med effektiviseringen av produktionsprocessen, har avsevärt ökat produktionskapaciteten.
along with streamlining of the production process, has significantly increased production capacity.