Examples of using Har en dag in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi har en dag, Hammond.
We have got a day, Hammond.Du har en dag till.
And you have got one more day.Du har en dag med din tjej.
You have got one day with your girl.Clemmie… Jag kanske bara har en dag innan de sätter igång det här.
Clemmie, I may only have a day… before they launch the show.Du har en dag till på dig.
You got another day, two at the most.Jag har en dag kvar.
I'm told I have a day.Så jag har en dag kvar?
So, I have a day?Vi har en dag till då.
We got one more day then.Vem har en dag som denna?
Who has a day like that?Men vänta tills du har en dag att återhämta dig.
Though I would wait till you have a day off to recover.Vi har en dag, kanske två, Innan hela staden har överskridits.
We have got one day, maybe two, before the whole city is overrun.Vi har en dag, kanske två, innan staden faller.
We have got one day, maybe two, before the city falls.Om du har en dag över, åk till Baños Morales!
If you have a day, go to Baños Morales!!Han har en dag på sig att bli nykter
He's got one more day to drink himself soberdin dotter är på ett tåg, har en dag ute.
your daughter are on Tja, då antar jag att vi bara har en dag till att komma igenom.
Well, then I guess we only have one more day to get through.Tror du det kvittar om vi har en dag kvar?
Do you think it will matter that we still have a day left?Så det blir på håret. Vi har en dag kvar.
So, we're gonna be cutting it very close. We have one more day.Du sa att du har en dag.
You said you have a day.Herr T-shirt- jag undgå inte, jag har en dag passera!-Offert.
Mens T-shirt- I did not escape, I have a day pass!- Quote.
