HAR HAFT DET TUFFT in English translation

• have had it rough
• have been through a lot
• have had a rough time
• is had it hard
• has had it rough
• have really had a tough time
• is been through a rough time
• have had a really bad time

Examples of using Har haft det tufft in Swedish and their translations into English

Han har haft det tufft.
He's had a hard time.

Hon har haft det tufft, så det skulle vara najs för henne.
She's had a rough time so I thought it would be nice for her.

Vi har haft det tufft.
We have been through some stuff.

Hon har haft det tufft.
She's had it tough.

Jag vet att Lorenzo har haft det tufft, men han är en bra människa.
I know Lorenzo has been through tough times, but he's a good man.

Han har haft det tufft på sistone.
He's had a tough time lately.

Tycker du att du har haft det tufft?
You think you have got it hard?

Hon har haft det tufft.
She's had a rough time of it.

Han har haft det tufft.
He's been through a lot.

Hon har haft det tufft.
She's been through some stuff.

Planlöshet, respektlöshet… Du har haft det tufft och anser att du förtjänar bättre.
So you think you deserve an advantage. Your life has been hard.

Du har haft det tufft, men du är inte ensam.
The way you were speaking… I know the years have been hard, but you're not alone.

Du vet att jag har haft det tufft på sistone.-Förlåt.
You know how stressed out about money I have been lately.- I'm sorry.

Han har haft det tufft nog.
He already had it tough to begin with.

Stackaren har haft det tufft.
The poor guy's had a tough time.

Hon har haft det tufft den här veckan. Gör nån det?
Does anyone? She's had it pretty tough this week?

Hon har haft det tufft.
She's, uh, been through some difficult times.

Hon har haft det tufft.
She's been through some difficult times.

Jag har haft det tufft med bina.
I have had a hell of a time with the bees.

Hon har haft det tufft.
She's had things tough.