HAR INGEN KOPPLING in English translation

• have no connection
• have no link
• has no affiliation
• are not connected
• has no connection

Examples of using Har ingen koppling in Swedish and their translations into English

Han har ingen koppling till Batman.
He's got no connection to Batman.

Det har ingen koppling.
It just never connects.

Skorpia har ingen koppling till svarta mineralet.
Scorpia doesn't have any connection to the Black Garnet anymore.

Därför traktorn har ingen koppling eller växellåda och överföra fält och skillnader.
Therefore, the tractor has no clutch or gearbox and transfer box and differentials.

Informationen är anonym och har ingen koppling till den enskilda användaren.
Such collected information is anonymous and not linked to any individual user.

Vi har ingen koppling.
We're not tied in.

Major, vi har ingen koppling.
Major, we don't have connection.

Ljus Pages och utvecklaren av denna applikation har ingen koppling till Google Inc.
LightPages& the Developer of this App aren't affiliated with Google Inc.

Men den här Audrey Higuerra, hon har ingen koppling till dem.
But this Audrey Higuerra, she doesn't have any connection to these people.

Dessa kvalifikationsnivåer har ingen koppling till den europeiska referensramen för kvalifikationer(EQR)
These levels have no connection with the European Qualifications Framework(EQF)

När man inser att"jag har ingen koppling till denna kropp, det här landet,
When one realizes that"I have no connection with this body, this country,

Detta straff kan utdömas flera gånger under löpningen och har ingen koppling till de påföljder som kan utdömas under cykelmomentet.
This penalty may be imposed repeatedly and has no connection to the penalties on the bike course.

andra namn eller titlar har ingen koppling till missydress.
other names or titles have no connection to MissyDress. co.

XOpenLoad har ingen koppling till modersajten, men eftersom de använder deras produkt vill de betala sin respekt genom att använda varumärket i domännamnet.
X Open Load has no connection with the mother site, yet, since they are using their product, they wanted to pay their respects by using the brand name in the domain name.

andra namn eller titlar har ingen koppling till missydress.
other names or titles have no connection to Cosplayshow.

Föräldrapenningtillägget ändras till föräldralön och har ingen koppling till uttagen föräldrapenning från Försäkringskassan.
The parental benefit supplement becomes parental leave compensation and has no link to parental benefit received from Försäkringskassan.

Testet har ingen koppling till Oxfords universitet,
It has no relation to the University of Oxford,

Platsen har ingen koppling till den fiktiva orten i den tecknade TV-serien South Park.
The community does not have any connections with South Park, the animated Comedy Central television series.

Jag har ingen koppling alls till GKN eller flygindustrin så det är mest
I had no relation at all to GKN or the aerospace industry before I started working here,

Avgiften har ingen koppling till flygplatsen utan handlar om användandet av själva stationen
The access fee is linked to the use of the station and the railway and how they were