HAR INVOLVERAT in English translation

• has involved
• have involved

Examples of using Har involverat in Swedish and their translations into English

Projektet har involverat 14 universitet från hela världen,
The project has involved 14 universities from around the world,

och för det andra att han har involverat samtliga utskott.
and secondly that he has involved all the committees.

Planeringen- framför allt för sjukvårdssystem- har organiserats på det mest detaljerade sättet och har involverat många relieforganisationer från hela världen.
The planning- above all for the healthcare system- has been organized in the most detailed way and has involved many relief associations from all over the world.

Till en kostnad av 16 miljoner… Utredningen har involverat 34 FBI-anställda.
At a cost of $16 million… Quickly.- Where did you get this information? That investigation has involved 34 FBI employees.

Projekten som Linus har jobbat med har involverat lösningar som har varit kundplacerade,
The projects that Linus has worked with has involved solutions that have been on-premise,

Detta är ännu ett steg i en 20 år lång kampanj mot den bolivarianska revolutionen som har involverat militärkupper, paramilitär infiltration,
This is the latest episode in a 20-year campaign against the Bolivarian Revolution, a campaign that has involved military coups,

EESK har involverat kandidatländernas fackliga organisationer och det är tillsammans
The ETUC had involved the trade union organisations of the candidate countries,

Jag vill framföra att jag har involverat alla i detta och att jag mycket väl vet vad fördragen föreskriver.
I want to say that I involved everyone in this, and I am fully aware of what the treaties prescribe.

Mats har involverat Folksams forskare i projekt på Chalmers rörande kvinnors förhöjda skaderisk samt inom sport-relaterade skador,
Mats involved Folksam's researchers in ongoing research at Chalmers, including women's elevated whipash injury risk

Kontrollen av beredskapen i södra militärområdet har involverat omkring 8000 soldater, 900 militärfordon, 50 örlogsfartyg, 200 flygplan och helikoptrar.
About 8000 soldiers, up to 900 units of military equipment, around 50 combat ships, 200 planes and helicopters participated in the unplanned inspection of the Southern Military District's combat readiness.

Denna typ av aktiviteter har involverat mer än ett tusental projekt på områdena utbildning,
Activities in this respect involved more than one thousand projects in the areas of education,

Det är en omfattande studie som har involverat många personer och krävt mycket tid och datorkraft.
This comprehensive study involved many people and required significant time and computing power.

Bundesbank har involverat en betydligt större krets av motparter.
including the Bundesbank, have engaged considerably larger groups.

Volvo har involverat kunden i varje steg av maskinens utformning
Volvo has included the customer at every stage of the machine's design

Hon har även involverat oss på ett mycket tidigt stadium genom att låta oss lägga fram förslag som hon sedan har tagit hänsyn till.
She also involved us all at a very early stage by allowing us to put forward proposals which she then took into account.

Till kommissionen vill jag säga att jag är glad över att man inom ramen för socialfonden har involverat den lokala insatsen på det sätt man gör.
I should like to say to the Commission how pleased I am at the way that local efforts have been incorporated in the context of the Social Fund.

fördelat över flera år och har involverat en stor del trial and error.
was done on an on-and-off basis, and involved considerable amounts of trial and error.

European Business Awards, som nu är inne på sitt nionde år, har involverat över 32 000 företag från 33 europeiska länder.
The European Business Awards, now in its 9th year, has engaged over 32,000 businesses from 33 European countries.

De flesta medlemsstaterna har involverat ungdomsorganisationer, och två tredjedelar har inkluderat ungdomstjänster i de partnerskap som inrättats inom ramarna för ungdomsgarantin.
Most Member States involved youth organisations, and two thirds involved youth services in the partnerships set up in the context of the Youth Guarantee.

Andreas Glindemann är projektledare för MATISSE vid ESO.- Att fullborda MATISSE har involverat människors arbete under många år
Andreas Glindemann, MATISSE project manager at ESO, concludes:“Making MATISSE a reality has involved the work of many people over many years