HAS INCLUDED in Swedish translation

• har inkluderat
• har omfattat
• har innefattat
• har infört
• har inbegripit
• har innehållit
• har ingår
• har bland annat omfattat
• har införlivat

Examples of using Has included in English and their translations into Swedish

The research has included an analysis of 30 local partnerships,
Forskningen har omfattat en analys av verksamheten inom 30 lokala partnerskap

Their table game has included nine different variations of Roulette where you too can be a part of.
Deras bordsspel har inkluderat nio olika varianter av Roulette, där du också kan vara en del av.

We should therefore welcome the fact that the Danish Presidency has included this in its programme in order to be able to make progress in solving these problems.
Därför måste man glädja sig åt att det danska ordförandeskapet har innefattat det i sitt program så att vi kan gå vidare med att lösa dessa problem.

Preparatory work for the proposal has included consultations with the major industry representatives,
Arbetet med att förbereda förslaget har omfattat samråd med de viktigaste företrädarna för branschen

Professor Persaud has included some Qur'anic verses
Professor Persaud har inkluderat några verser från Koranen

The European Economic Recovery Plan has included the European Union's involvement in funding the Nabucco gas pipeline.
Den ekonomiska återhämtningsplanen för Europa har innefattat EU: medverkan i finansieringen av gasledningen Nabucco.

China has included information technology in its basic research programme16 to meet the nation's major strategic needs.
Kina har infört informationsteknik i sitt grundforskningsprogram16 för att möta landets stora strategiska behov.

The nuclear program of Iran has included several research sites,
Irans kärnvapenprogram har omfattat flera forskningsanläggningar,

David's' career has included the Vice-Presidency of Finance at Belz Enterprises,
Davids karriär har inkluderat finansdirektören vid Belz Enterprises,

I also welcome the fact that the Court of Auditors has included a chapter giving an account of the follow-up during the year to Parliament's previous discharge decisions.
Jag välkomnar också att revisionsrätten har infört ett kapitel som handlar om uppföljningen under året av parlamentets tidigare beslut om ansvarsfrihet.

The guidelines that the rapporteur has included on this matter are useful,
De riktlinjer som föredraganden har inbegripit i detta ärende är användbara,

Other work has included preparation of a proposed mine plan based on the assumption that approximately 3.3 million tonnes which are financially viable ore.
Annat arbete har innefattat beredning av en föreslagen gruvplan som bygger på antagandet att ungefär 2, 7 miljoner ton är finansiellt hållbar malm.

The design process has included finding solutions to a list of requirements to the vessels and has been carried
Designprocessen har omfattat allt från teknik för att lokalisera fisken till en lista på kraven som ställs på fartygen,

The common IRC spoofer sirc by Johan has included very rudimentary fingerprinting techniques since version 3(or earlier).
Den vanliga IRC spoofern sirc av Johan har inkluderat en väldigt rudimentär fingeravtrycks- teknik sen version 3(eller tidigare).

The last theory chapter has included collaboration  between managers based on relationships
Det sista teorikapitlet har omfattat samverkan mellan chefer utifrån relationer och interaktioner

The work has included theoretical analysis,
Arbetet har innefattat teoretisk analys,

This has included a review of the substances in Annex III to that Directive,
Denna har inbegripit en översyn av ämnena i bilaga III till det direktivet,

Not accidentally, the us military has included"Poseidon" in the Russian nuclear triad
Inte av misstag, den amerikanska militären har infört"Poseidon" på ryska kärnvapen triaden

England manager Roy Hodgson has included the in-form Saido Berahino in his 26-man team for the first time.
Englands förbundskapten Roy Hodgson har inkluderat Saido Berahino i hans 26-man laget för första gången.

It has included numerous parliamentary debates
Den har innehållit ett flertal parlamentsdebatter