HAR KLARGJORT in English translation

• has made it clear
• has clarified
• is made it clear
• made
• have made it clear
• have clarified
• have made it plain

Examples of using Har klargjort in Swedish and their translations into English

Parlamentet har klargjort att detta är oacceptabelt.
This House made it clear that that is unacceptable.

Sir, du har klargjort din ståndpunkt.
Sir, you have made your point.

Ni har klargjort vad ni menar.
You have made your point.

Jag har nog klargjort vad jag menar.
I think I made my point.

Du har klargjort vad du vill.
I think you have made your point.

Nån som har klargjort sina romantiska intressen
Someone who's made his romantic interests,

Du har klargjort din åsikt.
You have made your point.

De har klargjort sin poäng.
They have made their point.

Ja, du har klargjort det, Pax.
Yep. You have made that point, Pax.

Jag hoppas att detta har klargjort kommissionens ståndpunkt i denna fråga.
I hope that has made clear the Commission' s position on this issue.

Parterna har emellertid klargjort sina ståndpunkter till varandra.
However, the parties clarified their positions to each other.

Du har klargjort vad du menar.
You have made your point.

Jag har klargjort att kommissionen kommer att sträva efter en ambitiös budget.
I have made clear that the Commission will strive for an ambitious budget.

FR Tack för att ni har klargjort dessa frågor.
FR Thank you for clarifying these matters.

Tack för att ni har klargjort ståndpunkten.
Thank you for clarifying the position.

Tror ni inte ni har klargjort det?
Don't you think you have made your point?

Detta tillvägagångssätt är oacceptabelt, vilket vi har klargjort för Ryssland vid flera tillfällen.
This approach is unacceptable, as we have made clear to Russia on several occasions.

Mr Tandro, ni har klargjort er ståndpunkt.
Mr Tandro, you have made your point.

Vi har klargjort[Våra] budskap för er för att ni skall använda ert förstånd.
We have indeed made clear for you the signs, that haply you will understand.

Vi har klargjort[Våra] budskap för er för att ni skall använda ert förstånd.
Surely We have propounded unto you the signs, that haply ye may reflect.