HAR TAGIT SIG in English translation

• has taken
• have gotten
• have brought
• is taken
• have gone
• is gotten
• has made it
• have broken
• have embraced
• has assumed
• has found
• is made it
• has reached

Examples of using Har tagit sig in Swedish and their translations into English

Tre Kaijuer har tagit sig igenom.
Three Kaiju have gotten through.

Ingen har tagit på sig det.
Ingen has taken it on.

Kartan! Dom har tagit med sig den!
The map! They have brought it with them!

Polisen som har tagit på sig ansvaret att rädda hennes liv.
The same cop that's taken on the responsibility of saving her life.

De har tagit sig bakom asteroiden.
They have gone behind the asteroid.

Lugna ned dig. Den här grejen har tagit sig in i våra huvuden.
This thing's gotten inside our heads!- Calm down.

För att demonstranterna har tagit sig förbi alla avspärrningar.
As demonstrators have broken past all barricades.

Chiklet har tagit sig till bordet!
Chiklet's made it onto the table!

Ingen har tagit sig förbi det taket.
Nobody has made it past that roof.

Några fladdermöss har tagit sig in i ventilationssystemet.
Some of the bats have gotten into some of the vents.

Dom har tagit med sig den! Kartan!
They have brought it with them! The map!

Polisen som har tagit på sig ansvaret att rädda hennes liv.
一同负责 the same cop that's taken on the responsibility.

Utställningen har tagit sig flera olika former och uttryck under turnén.
The exhibition has taken many forms during the tour.

Lugna ned dig. Den här grejen har tagit sig in i våra huvuden!
Calm down. This thing's gotten inside our heads!

Hur säkra är ni på att de har tagit sig till Mitrovica?
How certain are you that they have gone to Mitrovica?

De har tagit sig igenom, kanslern.
They have broken through, Chancellor.

Kartan! Dom har tagit med sig den!
They have brought it with them! The map!

De har tagit sig in i den.-Datorn?
They have gotten into it.-Computer?

Adeline har tagit sig över packisen till öppet vatten.
Adeline's made it across the pack ice to the open water.

Det stämmer. Han har tagit sig en till fru.
That's right. He's taken a second wife.