HAR TAGIT UT in English translation

• has taken out
• took out
• have withdrawn
• have taken out
• has charged

Examples of using Har tagit ut in Swedish and their translations into English

Jag kan meddela att klubben har tagit ut Tareq till DM.
It's a pleasure to tell you that the club has picked Tareq for the championships.

prata inte förrän jag har tagit ut den.
don't try to talk until I take that out.

Promotorn har tagit ut en försäkring på en miljon dollar… som skall betalas för Cassius Clays medlemsskap för de militanta
The promoter has taken out a million-dollar insurance policy… due to Cassius Clay's membership in the militant

Har du tagit ut dina ögon, dina naglar,
You took out your eyeballs, your fingernails… Okay,

Aktivera larm, se vem som har tagit ut en viss nyckel
Activate alarms, see who has taken out a given key

Om du har tagit ut pengar till fel konto,
If you have withdrawn funds to the wrong account,

Aktivera larm, se vem som har tagit ut en viss nyckel,
Activate alarms, see who has taken out a given key

Om du har tagit ut dessa vinster innan vi har blivit medvetna om felet,
If you have withdrawn these winnings before we become aware of this error,

Aktivera larm, se vem som har tagit ut en viss nyckel/lucka
Activate alarms, see who has taken out a given key

Om du har tagit ut försäkring, kommer det också att finnas försäkringsavgift för varje början av hyresperiod tills släpvagnen returneras.
If you have taken out insurance, there will also be insurance fee for each commencement of rental period until the trailer is returned.

Om du däremot har tagit ut försäkring mot att dealern får blackjack
However, if you have taken out insurance against the dealer having Blackjack

kan vi se till att vi har tagit ut hela kolonin.
we can make sure we have taken out.

kan vi se till att vi har tagit ut hela kolonin.
we can make sure we have taken out the entire colony.

Du bör kolla detta med din institution och se till att de har tagit ut en sådan försäkring.
You should check this with your institution and make sure that they have taken out such an insurance.

Även efter att man har tagit ut tumörerna finns det alltid en möjlighet att tumören kommer tillbaka.
That that tumor is going to come back. Even after you take out these tumors, there's always the possibility.

Egenskaper ZEISS glasdesigners har skapat en speciell glasdesign anpassad till kontaktlinsanvändares specifika synmönster som gör ögonen mindre trötta efter att man har tagit ut kontaktlinserna.
ZEISS lens designers created a special design adapted to the specific vision patterns of contact lens wearers, reducing eye strain after taking out their contacts.

Egenskaper ZEISS glasdesigners har skapat en speciell glasdesign anpassad till kontaktlinsanvändares specifika synmönster som gör ögonen mindre trötta efter att man har tagit ut kontaktlinserna.
ZEISS lens designers created a special design adapted to the specific vision patterns of contact lens wearers, reducing eye strain after taking out contact lenses.

Detta innebär att man har tagit ut 600 000 000 euro på bara några veckor, vilket inte har
This means that around EUR 600 million have been withdrawn in the course of just a few weeks,

Vi är glada över att de har tagit ut denna sortiment av produkter
We are delighted that they have brought out this range of products

Vi har tagit ut målvakten och vi har haft en bra chans på sex-mot-fyra.
We would have taken out the goalie and we would have had a good chance at six-on-four.