HAR VARIT ETT PROBLEM in English translation

• has been a problem
• has been an issue
• have been a problem
• is been an issue
• been trouble

Examples of using Har varit ett problem in Swedish and their translations into English

Site hastighet har varit ett problem ibland, de har haft en massiv tillströmning av trafik i förra veckan, som till stor del ansvarig för vissa tröghet.
Site speed has been a problem at times, they have had a massive influx of traffic in the last week which is largely responsible for some sluggishness.

Trots att cigarettsmugglingen har varit ett problem mycket länge gör vi framsteg på alla möjliga områden.
Although cigarette smuggling has been an issue for a very long time, we are making progress on all kinds of fronts.

Mobbning har varit ett problem i skolor under en lång tid
Bullying has been a problem in schools for a long time

Om oss Allergier har varit ett problem i alla tider, ett stort problem med stora lösningar.
About us Allergies have been a problem throughout the ages, a big problem with big solutions.

Så det har varit ett problem. Folk vill tro på nåt som bara är helt bisarrt.
And so it has been a problem. People want to believe something that's just totally outlandish.

Vetenskaplig undersökning visar att huvudlöss har varit ett problem över hela världen i flera århundraden,
Scientific research shows that head lice have been a problem all over the world for centuries, with the first

Bristen på bra programmerare har varit ett problem under mycket lång tid
The lack of good programmers has been a problem for a very long time

Arbetsrelaterade muskel- och skelettskador som är kopplade till vården av vårdtagare har varit ett problem i årtionden.
Work-related musculoskeletal injuries associated with resident/patient care have been a problem for decades.

Ansiktsigenkänning har varit ett problem mycket arbetat runt om i världen för många personer.
The facial recognition has been a problem very worked around the world for many persons;

Vi får emellertid inte förblindas och glömma bort att terrorism har varit ett problem i vår världsdel under många år.
However, we must not be blinded into forgetting that terrorism has been a problem on our continent for many years.

En sak jag tror att jag kan hjälpa till med är att utarbeta strategier för att öka bibehållandet av volontärer, vilket har varit ett problem länge.
One thing I believe I can help with would be working to elaborate strategies to increase volunteer retention, which has been a problem for a long time.

till exempel i början av 2004, utan att det har varit ett problem;
at the beginning of 2004, without this having been a problem;

Transaktions anonymitet och integritet har varit ett problem och av intresse för dagens framväxande cryptocurrency-baserad ekonomi.
Anonymity and privacy of transactions have been issues of interest in today's emerging cryptocurrency-based economy.

Vi föder upp Alabai, och har alltid varit ett problem somdemineralisering av skelettet av en tik vid graviditet
We breed Alabai, and always the problem was likeDemineralization of the skeleton of a bitch when bearing

Med detta beslut tog han upp en fråga som har varit ett problem för både rådet och parlamentet.
With this decision, he addressed an issue which has been of concern to both the Council and the European Parliament.

Inflationen har vi någorlunda bra mått på, även om det har varit ett problem under senare tid att vårt huvudsakliga mått på inflationen,
We have fairly good measures of inflation, although it has been a problem recently that our main measure of inflation,

särskilt ram droppar, har varit ett problem under hela iOS 11 livscykel(och iOS 10,
especially frame drops, has been an issue throughout the iOS 11 lifecycle(and iOS 10,

även om den har varit ett problem, också är ett symtom på ett ännu större problem..
that tourism, although it has been a problem, is also a symptom of a much bigger problem..

Även i denna process har vi aldrig funnit att förlora data har varit ett problem, i många av de andra funktioner som erbjuds av Dr. Fone finns det en risk att förlora data.
While in this particular process we have never found that losing data has been an issue, in many of the other features offered by Dr. Fone there is the risk of losing data.

eller kanske det har varit ett problem med din lokala anslutning.
maybe there's been an issue with your local area connection.