HAR VARIT RUNT in English translation

• have been around
• is been around
• has been around

Examples of using Har varit runt in Swedish and their translations into English

De äldsta laxar som studerats har varit runt 10 år.
The oldest studied salmons have been approximately 10 year olds.

Jag har varit runt lite, och jag har sett killar le du kommer i livet för sörjande familjer.
I have been around a little, And I have seen guys like you Come into the lives Of grieving families.

Jag har varit runt snutar hela livet,
I have been around cops my whole life

han har undvikit allt våld trots att det har varit runt honom.
he's avoided all violence, even though it's been around him.

Jag har varit runt datorerna under lång tid
I have been around computers for a long time

förlåter mig för att jag tänker på tur här… är att han har varit runt.
forgive me for thinking of out of turn here… is that he's been around.

Accounts Titania har varit runt i valpklasserna under sommaren.
Accounts Titania has been around in puppy classes during the summer.

Det känns som om vi har varit runt om i husen i kväll men jag tackar er i alla fall.
It feels like we have been around and about the houses tonight….

De flesta animerade filmer som vi har gjort har varit runt 1-2 minuter långa.
Most of the animated movies that we have done has been around 1-2 minute long.

Ingenting, är eftersom vi har varit runt kvarteret och vet att för att vara konkurrenskraftiga i dag marknaden ställe du inte ska kopiera idéerna av dina rivaler.
Nothing, because we have been around the block and know that to be competitive in today's market place you shouldn't copy the ideas of your rivals.

Om du har varit runt datorer för mer
If you have been around computers for more than a decade,

Om du säger till dig själv,"Jag har varit runt jobbet och vill fly från rutinen.
If you say to yourself,"I have been around my job and I want to escape the routine.

Jag har varit runt i praktiskt taget samtliga utskott
I have been round practically all the committees and discussed budget issues with them,

Menar ni att mina barn har varit runt i Salzburg iklädda gamla gardiner?
Are you telling me that my children have been roaming about Salzburg. dressedupin nothing but some old drapes?

Det måste ha varit runt 22.
It must have been around ten.

Du skulle ha varit runt 4 på den tiden.
You would have been around 4 at the time.

Jag vet att klockan borde ha varit runt tolv på natten.
I know it should have been around twelve at night.

Måste ha varit runt 2:30.
Must have been around 2:30.

Hon måste ha varit runt 20 år.
She must have been around 20.

De måste ha varit runt hörnet.
They must have been around the corner.