HAS BEEN DIFFICULT in Swedish translation

• har varit svårt
• har varit jobbigt
• har varit besvärlig
• svårt
• har varit svår

Examples of using Has been difficult in English and their translations into Swedish

This transition has been difficult for all of us.
Den här övergången har varit svår för oss alla.

He has been difficult. the only light in his life is dead.
Hon har haft det jobbigt. Den enda hon älskade har dött.

The recent period has been difficult for both KI and him.
Den senaste tiden har varit svår för både KI och honom.

You don't think this has been difficult for me as well?
Tror du inte det är svårt för mig också?

I know that this evening has been difficult.
Jag vet att denna kväll har varit svår.

For several years, one of my colleagues has been difficult in various ways.
En av mina medarbetare har varit besvärlig för mig under flera år på olika sätt.

The development from idea to finished piece has been difficult but instructive.
Utvecklingen från idé till ett färdigt resultat har varit svår, men också lärorik.

It has been difficult sometimes but we have also had satisfying.
Det har varit tufft ibland, men vi har också haft ett tillfredsställande samarbete.

The economic situation in the textile sector has been difficult.
Den ekonomiska situationen för textilsektorn har varit svår.

This has been difficult for Julio.
Att det är jobbigt för Julio just nu.

Nancy. I understand this has been difficult for you.
Jag förstår att det har varit svårt för dig. Nancy.

I understand this has been difficult for you. Nancy.
Jag förstår att det har varit svårt för dig. Nancy.

That the separation has been difficult for you and Four. Tris, I am more than aware.
Jag vet att separationen har varit jobbig för dig och Four.

Well… I know this has been difficult for Arvin.
Det är svårt för Arvin.

I know this has been difficult for Arvin.
Det är svårt för Arvin.

I know this has been difficult for you-- I understand.
Jag förstår att detta har varit jobbigt för dig.

I understand-- Look, I know this has been difficult for you.
Jag förstår att detta har varit jobbigt för dig.

This has been difficult for Arvin.
Det är svårt för Arvin.

It has been difficult to see you have it, you have it.
Det har varit svårt för mig att se dig må som du mår.

I'm more than aware that the separation has been difficult for you and four.
Jag vet att separationen har varit jobbig för dig och Four.