HAS BEEN DIFFICULT in Czech translation

• bylo těžké
• bylo obtížné
• je složitá
• nebylo lehké
• je těžké
• byl těžký
• byla namáhavá

Examples of using Has been difficult in English and their translations into Czech

Yeah, well, research has been difficult.
Jo, byl to složitej průzkum.

Ada has been difficult and he's been very supportive.
S Adou to bylo těžké a on mě podporuje.

The past year has been difficult, as you know.
Minulý rok byl náročný, jak všichni víte.

Time has been difficult for their relationship.
Byl to težký čas pro jejich vztah.

I know this has been difficult for Arvin.
Vím, že to pro Arvina musí být těžké.

It has been difficult.
Bylo to těžké.

I know today has been difficult for you, and, uh.
Vím, že to pro tebe dnes bylo těžké.

Kurn, I know this has been difficult for you.
Kurne, vím, že to pro vás muselo být těžké.

It has been difficult.
Bylo to náročné.

Your meaning. Your absence has been difficult.
Co tím myslíš? Bez tebe to bylo těžké.

It has been difficult.
Bylo to obtížné.

I know this has been difficult for you.
Vím, že to pro vás muselo být těžké.

I know this has been difficult, but I think it's time we tell the truth.
Vím, že to bylo těžké, ale je čas říct pravdu. Už to ublížilo hodně lidem.

The Republic of Moldova's path towards democracy has been difficult and it has now turned towards Europe.
Cesta Moldavské republiky k demokracii je složitá a nyní se obrátila směrem k Evropě.

But Jacob has shown me This has been difficult for me, and frightening, what it means to be really good.
Toto pro mě bylo těžké a děsivé,„Co to znamená být opravdu dobrý.„Ale Jacob mi ukázal.

It is has been difficult to distinguish fact from fiction
Bylo a je těžké rozlišit skutečnost od fikce

I know the formulation of this report has been difficult- some Members believe it goes too far,
Vím, že formulace této zprávy byla obtížná- někteří poslanci jsou přesvědčeni, že zašla příliš daleko,

But I don't buy Izzy doing either of those things, Look, I know this move has been difficult for the both of you, and I don't think you do.
Já vím, že ta změna pro vás nebyla lehká, a ty určitě taky ne. ale nevěřím, že by Izzy něco z toho udělala.

Okay, I am so so sorry that this whole experience that I am paying you for has been difficult for you?
Dobře, je mi moc moc líto, že tahle zkušenost, za kterou ti platím pro tebe byla těžká. Víš co?

It has been difficult to reach an agreement on which rail carriers should be covered by the passenger's rights.
Nebylo snadné dosáhnout dohody o tom, kterých železničních přepravců by se měla dohoda o právech cestujících týkat.