HEADERS in English translation

• headers

Examples of using Headers in Swedish and their translations into English

snabbt skanna disken för signaturer för kända partition headers.
quickly scanning the disk for signatures of known partition headers.

Flick Headers Euro 2012.
Flick Headers Euro 2012.

så det beslöts att beställa headers för"Varyag" utomlands,
so it was decided to order the headers for the"Varyag" abroad,

Talking Heads till U2 till Radiohead till Kanye.
Talking Heads to U2 to Radiohead to Kanye.

Kvartsfinal Heat 3 för herrar.
Qualifying heat 3.

Konfigurerbara header för flaggor.
Configurable header for flags.

HEAT uppfyller standarden för detaljerade värmeflödesberäkningar: SS-EN ISO 10211:2007.
HEAT meets the standard for detailed heat flow calculations: EN ISO 10211:2007.

Heat chockar proteiner,
Heat shock proteins

Heat den värmekrympbara hylsan jämnt.
Heat the heat-shrinkable sleeve evenly.

Flexibel header set gör installationen enklare
Flexible header set makes installation easier

Gilbert& George poserar framför HEAD VIEW, 1991, i utställningen.
Gilbert& George posing in front of HEAD VIEW, 1991, in the exhibition.

Talking Heads är bögar.
Talking Heads are a bunch of fags.

Så huvuden, huvuden, heads, heads--så jag gör det sju gånger, rättigheter?
So heads, heads, heads, heads-- so I'm doing it seven times, rights?

Ett mynt? Heads, du tar min affär?
Heads, you take my deal. A coin?

Ett mynt? Heads, du tar min affär.
A coin? Heads, you take my deal.

Heads, du tar min affär.
Heads, you take my deal.

Vad skulle Nikki Heat göra efter en dålig dag?
So, what would Nikki Heat do after a bad day?

Vad skulle Nikki Heat göra efter en dålig dag?
After a bad day? So what would Nikki Heat do?

Heat Wave och Captain Cold ogillar varandra.
Heat Wave and Captain Cold don't like each other.

Herr Potato Head, om jag får be!
MR. POTATO HEAD: Yeah, and I would have got away with it,!