HEL DEL PROBLEM in English translation

• lot of trouble
• lot of problems
• lot of inconveniences
• great deal of trouble
• lot of issues
• lot of hassles
• lot of troubles

Examples of using Hel del problem in Swedish and their translations into English

Tja om du handlar på nätet något är säker på att du inte behöver gå igenom en hel del problem.
Well if you are shopping online one thing is for sure that you do not have to go through a lot of inconveniences.

Någon gick till en hel del problem att dölja den här boken inuti en obskyr sarkofag dolda upp ett berg och vakta den med två huvuden orm.
Somebody went to a great deal of trouble to hide this book inside an obscure sarcophagus hidden up a mountain and guard it with a two-headed serpent.

det skulle lösa en hel del problem.
it would solve a lot of problems.

Se till att du utvecklar en bra dator vanor eftersom det kan förhindra en hel del problem.
Ensure you develop good computer habits because it might prevent a lot of trouble.

Tja om du handlar på nätet något är säker på att du inte behöver gå igenom en hel del problem.
Well if you are shopping online something is for sure that you do not have to go through a lot of inconveniences.

Detta undvikandet har lett till en hel del problem, som Boush kan vittna om.
Even this forbearance has led to a great deal of trouble, as Boush can attest.

Innan en ung mamma är en hel del problem relaterade till vårdnaden av barnet.
Before a young mother is a lot of issues related to the care of the baby.

Så islamism är den problematiska idén som verkligen skapade en hel del problem i 1900-talets muslimska värld.
So Islamism is the problematic idea that really created a lot of problems in the 20th century Islamic world.

Dessutom, vara mer noggrann med var du får dina program från otillförlitliga källor kan ge en hel del problem.
Additionally, be more careful about where you get your programs from as unreliable sources could bring a lot of trouble.

Tja om du handlar på nätet något är säker på att du inte behöver gå igenom en hel del problem.
Well if you are going shopping online one thing is for sure that you do not have to go through a lot of inconveniences.

förbittring och en hel del problem helt i onödan.
resentment and a great deal of trouble quite unnecessarily.

De säger att tubal ligation är bara en dålig erfarenhet och de lider en hel del problem efter det.
They say that tubal ligation is only a bad experience and they suffer from a lot of problems after that.

Tja om du handlar på nätet något är säker på att du inte behöver gå igenom en hel del problem.
Well if you are going shopping online one thing is for sure that you do not need to go through a lot of hassles.

bör sägas att med någon valp en hel del problem.
should be said that with any puppy a lot of trouble.

de står inför en hel del problem när det gäller den dagliga verksamheten,
they faced a lot of troubles regarding day to day activities,

kan du orsaka en hel del problem till din system.
you may cause a lot of problems to your system.

Tja om du handlar på nätet något är säker på att du inte behöver gå igenom en hel del problem.
Well if you are shopping online one thing is for sure that you do not need to go through a lot of hassles.

har han gjort en hel del problem för den och landade i fängelse.
he has done a lot of trouble for that and landed in jail.

Denna infektion kan orsaka en hel del problem, det kan vara anledningen till att du ser massor av irriterande annonser på Internet.
This infection might cause you a lot of troubles, it can be the reason why you are seeing tons of annoying ads on the Internet.

Frivillighet och kommandot konstigt beslut av utvecklare gick till en hel del problem för wehrmacht och floder.
Voluntarism and command strange decision of developers went to a lot of problems for the Wehrmacht and the Kriegsmarine.