HEL DEL TID in English translation

• lot of time
• quite a bit of time
• great deal of time
• lots of time

Examples of using Hel del tid in Swedish and their translations into English

Jag kan nog bespara oss en hel del tid.
I think I can save us a ton of time.

Vi två kommer tillbringa en hel del tid tillsammans.
You and me are gonna be spending a whole lot of time together.

Det är dessutom en värld där du kommer att tillbringa en hel del tid.
It's a world you will be spending a lot of time in.

För att bli av med sådana obehagliga symptom behöver du en hel del tid, för hos barn sker vävnadsregenerering mycket snabbt.
To get rid of such unpleasant symptoms, you need quite a bit of time, because in children, tissue regeneration occurs very quickly.

Denna programvara sparar du en hel del tid och gör IncrediMail till Outlook en uppgift som du kan hantera utan att någon hjälp.
This software saves you a great deal of time and makes IncrediMail to Outlook a task you can handle without anybody's help.

Beroende på omständigheterna kan detta ta en hel del tid och det kan fungera på en eftermiddag.
Depending on the circumstances, this can take quite a bit of time or it can work in an afternoon.

I fråga om kliniska prövningar och forskning, en hel del tid och pengar på att utveckla Avesil, se till
In terms of clinical trials and research, a great deal of time and money was spent on developing Avesil,

Jag spenderade en hel del tid med att fota från en motorcykel
I spent quite a bit of time shooting from a motorbike

Du kommer att få en hel del tid med att berätta fantastiska historier.
The way I see it, you're going to have lots of time to tell all kinds of great stories.

Att behandla en sådan förfrågan tar en hel del tid, och du kan åka dit dygnet runt.
Processing such a request will take quite a bit of time, and you can go there around the clock.

Jag tillbringade en hel del tid åt talar och arrangera för besöket med hotellets chefer och transport. De… Mer?
I spent a great deal of time speaking and arranging for the visit with the… More Was this review helpful?

kontrast får dina filmer högre kvalitet, och du en hel del tid över.
contrast correction improves the quality of your videos and saves you lots of time.

Det verkar som om en hel del tid har gått sedan du firade ditt barns första födelsedag.
It seems quite a bit of time has passed since you celebrated the first birthday of your child.

En hel del tid, resurser och diskussioner ligger bakom de texter ni skickar till oss för översättning.
A great deal of time, effort and discussion has gone into the texts you submit for translation.

saftiga maträtt som kräver en hel del tid och skicklighet.
juicy dish that requires quite a bit of time and skill.

Låter bra, även om jag har spenderat en hel del tid i ditt hus redan, så.
Although I have spent quite a bit of time at your house already, so. Sounds great.

Var ska du gå till det nya året Det finns en hel del tid innan nyårsfesten.
Where to go for the New Year There is quite a bit of time before the New Year celebrations.

Vi lägger ner mycket arbete på Greenshot och spenderar en hel del tid till att tillhandahålla ett bra program helt gratis
We are putting a lot of work into Greenshot and spending quite some time to provide a good piece of software for free

Casumo har lagt ner en hel del tid för att göra sidan kompatibel med mobila enheter,
Casumo have put a lot of effort into making their casino compatible for all mobile devices,

det är tydligt att de har spenderat en hel del tid på att utveckla layouten
it is clear that they have spent quite some time developing the layout