HELA UPPDRAGET in English translation

• whole mission
• entire mission
• entire operation
• entire assignment
• whole operation

Examples of using Hela uppdraget in Swedish and their translations into English

Ditt ego äventyrade hela uppdraget.
You let your ego endanger our entire mission.

Om det misslyckas så försenas hela uppdraget lika mycket.
If it fails, then the whole mission is set back by that amount of time.

Jag lät min fru bli skadad och satte hela uppdraget på spel.
I allowed my wife to be injured and I put the entire mission in jeopardy.

Det minsta misstaget skulle äventyra hela uppdraget.
The smallest mistake on our part could put the whole mission in jeopardy.

Inget han sagt eller gjort under hela uppdraget.
Nothing he said or did during the entire mission.

Tekniskt sett, planerade jag hela uppdraget.
Technically, I planned the whole mission.

Din lilla eskapad kunde ha äventyrat hela uppdraget.
Your little escapade could have jeopardized the--the--the whole mission.

Unikt för projektet är att hela uppdraget projekteras i tredimensionella BIM-modeller.
The project is unique because the entire assignment is being planned using 3D BIM models.

Avverkning av rotposter- där vi tar fullt ansvar för hela uppdraget.
Felling of standing forest timber for sale- where we take full responsibility for the entire assignment.

Han läste inte hela uppdraget.
He didn't read the whole warrant.

Vi sumpade hela uppdraget.
We messed up the whole job.

Kom igen, du sabbar hela uppdraget!
Come on, you will screw up the whole mission!

Ska vi avbryta hela uppdraget?
He's just saying we abort the whole mission?

Du kunde ha äventyrat hela uppdraget.
You could have compromised the enitre mission.

Ni äventyrade hela uppdraget.
Do you realize you jeopardized the entire mission?

Svagt. Tandlöst. Ett ledarskap som riskerar hela uppdraget och lämnar jorden försvarslös.
A style that puts the whole mission at risk, Toothless. and worse, leaves Earth completely defenseless. Weak.

nästa dag fredag, hela uppdraget GEN besökte Larissa diakroniska Museum,
while the next day Friday, entire mission GEN visited Larissa Diachronic Museum,

Svagt. Tandlöst. Ett ledarskap som riskerar hela uppdraget och lämnar jorden försvarslös.
Toothless. Weak. A style that puts the whole mission at risk, and worse, leaves Earth completely defenseless.

Hela uppdraget hänger på att Jack är där när de levererar viruset,
This entire operation, which hinges on Jack being on site when they deliver the virus,

inte hela uppdraget.
not the entire mission.