HELG in English translation

• weekend
• holiday
• week
• weekends
• holidays

Examples of using Helg in Swedish and their translations into English

Glad helg och vi ses snart!
Happy Holidays, and see you soon!

Kan du byta helg om två veckor?
Um… can you switch weekends in two weeks?

Alla vet att thanksgiving är min helg.
Everyone knows Thanksgiving is my holiday.

Jag åker inte med dig nästa helg.
I'm not going with you next weekend.

där evenemangen varierar från helg till helg.
where the show varies from week to week.

God helg, Phillip.
Happy holidays, Phillip.

Kan du byta helg om två veckor?
Can you switch weekends in two weeks?

Alla hjärtans dag är ingen helg.
Valentine's Day is not a holiday.

Vi kan åka nästa helg.
We can go next weekend.

Trevlig helg, generalen!
Happy holidays, General!

Onsdagar till 23:00 och varannan helg.
Wednesdays till 11:00 and alternate weekends.

Lyx och helg.
Luxury and weekend.

Det är helg.
It's a holiday.

Trevlig helg, va?
Happy holidays, huh?

Ni bad oss skriva om vår helg.
You asked to write about our weekends.

Den här helg festen.
This, uh, holiday party.

Jag tar honom nästa helg.
I will take him next weekend.

God helg, Rabiaa.
Happy Holidays, Rabiaa.

Hon jobbar inte helg.
She does not work weekends.

Fel helg.
Wrong holiday.