WEEKENDS in Swedish translation

• helgerna
• veckoslut
• weekends
• helgdagar
• helger
• helgen
• helg
• veckosluten
• veckoslutet
• weekend

Examples of using Weekends in English and their translations into Swedish

I am a princess on the weekends.
Jag är prinsessa på helgerna.

We are ready to deliver every day, including weekends, 24 hours a day.
Vi arbetar varje dag, inklusive helgdagar, 24- timmar om dygnet.

During the weekends in May and September there are tours which only go to Bengtskär.
Under veckosluten i maj och september ordnas utfärder, som enbart går till Bengtskär.

Special Agent Gibbs? You, uh, work weekends.
Jobbar du helg, specialagent Gibbs?

How many weekends do I have? Again? Alistair?
Alistair? Hur många helger har jag? Igen?

Weekends are my only chance.
Helgen är enda chansen,

Relaxing weekends, demanding business meetings
Avkopplande weekends, krävande affärsmöten

Do you know how to make weekends last forever?
Vet du hur man gör veckoslut för evigt?

Maybe on the weekends.
Kanske på helgerna.

On weekends, street parking is free in Pasila.
På veckoslutet är gatuparkeringar gratis i Böle.

You work weekends, Special Agent Gibbs?
Jobbar du helg, specialagent Gibbs?

Weekends and two weekday nights.- When?
Helger och två veckokvällar.- När?

At weekends it's recommended to reserve a table.
På helgen rekommenderas att reservera bord.

On the weekends we offer brunch.
På veckosluten serveras brunch.

Conference, weekends, weddings and other festivities in a castle setting| Lejondals Slott.
Konferens, weekend, bröllop och fest i slottsmiljö| Lejondals Slott Konferens Planskiss.

Open year round at restaurants, for weekends, conferences, weddings and parties.
Öppet året om för restaurangbesök, weekends, konferens, bröllop och fest.

It's just on the weekends.
Det är bara på helgerna.

Weeks, not weekends.
Veckor, inte veckoslut.

I get Tuesdays and alternate weekends, okay?
Tisdagar och varannan helg, det tummar jag inte på?

In weekends generally in the morning.
På helgen blir det i regel på morgonen.