WEEKENDS AND HOLIDAYS in Swedish translation

• helger och helgdagar
• helger och högtider
• helger och lov
• helger och semestrar
• helger och semestertider
• veckoslut och helger
• veckoslut och helgdagar

Examples of using Weekends and holidays in English and their translations into Swedish

Evenings, weekends and holidays: according to agreement.
Kvällar, veckoslut och helgar enligt överenskommelse.

Weekends and holidays, all unpaid.- Yeah.
Ja.- Helger och helgdagar, obetalt.

Weekends and holidays.
Alla helger och semestrar.

Weekends and holidays should be analysed separately from weekdays.
Oftast bör hel- ger och helgdagar analyseras separat från vardagarna.

Weekends and holidays might have a slightly longer turnaround.
Helger och röda dagar kan det ta lite längre tid.

You gonna work weekends and holidays?
Kommer du att jobba helger och vid högtider?

Only on weekends and holidays.
Bara på helger och storhelger.

And I take them on weekends and holidays, July and August.
Jag har dem på helgerna och hela juli och augusti.

And we will see you weekends and holidays.
Vi ses på helger och högtider.

Weekends and holidays: closed.
Helger och röda dagar: Stängt.

The discount applies to all weekends and holidays until October 2019.
Rabatten gäller under alla veckohelger och helgdagar fram till oktober 2019.

Giltligt: All weekends and holidays during the year when the zoo is open. Price.
Giltligt: Alla helger och lov under året då djurparken är öppen. Pris.

The call center is closed weekends and holidays, as observed by the U.S. posts.
Callcentret är stängt under helger och på svenska helgdagar, som de amerikanska beskickningarna följer.

On call evenings, weekends and holidays.
Kvälls-, veckosluts- och helgjour.

Throughout her education she worked evenings, weekends and holidays.
Under hela studietiden jobbade hon på helger, lov och mellan olika utbildningar.

They often improve when the worker is away from work, during weekends and holidays.
Symtomen minskar ofta när arbetstagaren är borta frän arbetet, under veckoslut och semester.

Eastern Time on weekends and holidays.
Jourcentral på kvällar, nätter och helger.

Yeah, you gonna work weekends and holidays?
Okej, kommer du att jobba helger och vid högtider?

On weekends and holidays, a trip to the country by car can turn into a real test.
På helger och helgdagar kan en resa till landet med bil bli ett riktigt test.

The shop is closed on weekends and holidays but normally open until 6pm Monday to Friday.
Butiken är stängd på helger och helgdagar, men normalt öppet till 18:00 måndag till fredag.