WEEKENDS AND HOLIDAYS in Polish translation

• weekendy i święta
• weekendy i wakacje
• weekendów i świąt

Examples of using Weekends and holidays in English and their translations into Polish

So Julian agrees to cede primary custody, but he gets weekends and holidays.
Julian zgadza się na scedowanie opieki podstawowej, ale w weekendy i święta będzie u niego.

We do. We just like to come up here on weekends and holidays.
Tak jest, ale lubimy przyjeżdżać tu na weekendy i w wakacje.

On weekends and holidays, a trip to the country by car can turn into a real test.
W weekendy i święta wycieczka samochodem do kraju może stać się prawdziwym testem.

She spent weekends and holidays with her father in Sydney
Spędzała weekendy i wakacje z ojcem w Sydney,

Served from 6:30 to 10:00 on weekdays and until 10:30 on weekends and holidays.
Podawane od 6:30 do 10:00 w tygodniu i do 10:30 w weekendy i święta.

especially on weekends and holidays.
szczególnie w weekendy i święta.

Margin requirements may increase up to 1% on weekends and holidays i.e. maximum leverage is 1.
Wymagania depozytu zabezpieczającego mogą wzrosnąć do 1% w weekendy i wakacje tj. maksymalna dźwignia to 1.

one of which is open until 1.00 even during weekends and holidays.
z których jeden jest czynny do 1.00, nawet w weekendy i święta.

including special seasons such as long weekends and holidays.
ferie zimowe, w tym, sezony specjalne takie jak długie weekendy i święta.

A ski bus operates along the Vrútky- Jasenská dolina route during the high season on weekends and holidays.
W sezonie podczas świąt i weekendów na odcinku Vrútky- Jasenská dolina kursuje skibus.

Date requests, late pickups or deliveries on weekends and holidays, and deliveries on islands are part of our national service offering.
Wnioski Data, późno przetworniki lub dostaw w weekendy i święta, a dostawy na wyspy są częścią naszej narodowej oferty usług.

then I knock it down to 25 on weekends and holidays.
potem go ograniczam do 25 w weekendy i wakacje.

We have live entertainment on weekends and holidays, and we offer non-denominational services on Sundays.
Zapewniamy rozrywkę na żywo/w weekendy oraz święta,/a także oferujemy bezwyznaniowe/nabożeństwa w niedziele.

Free of charge short-term 3-hours parking(5 hours weekends and holidays) is possible at Nový Anděl shopping mall.
Bezpłatne krótkoterminowe 3-godzinne parkowanie(5 godzin w weekendy i wakacje) jest dostępne w centrum handlowym Nový Anděl.

Before weekends and holidays, people begin to think about the way they spend their leisure time,
Przed weekendami i świętami ludzie zaczynają myśleć o tym, jak spędzają wolny czas,

on all days of the week except weekends and holidays declared by Oslo Børs in advance.
we wszystkie dni tygodnia z wyjątkiem weekendów i świąt zadeklarowanych przez Oslo Bors z góry.

to rent weekends and holidays, has thick stone walls
do wynajęcia na weekendy i na wakacje, ma grube, kamienne ściany

AND WE will SEE YOU WEEKENDS AND HOLIDAYS.- I WILL.
A my zobaczymy weekendy i święta. Będę.

Fishing is available in weekend and holidays.
Łowienie w trakcie weekendów i świąt.

Every other weekend and holidays?
W co drugi weekend i święta?