HELGEN in English translation

• weekend
• week
• holiday
• sanctify
• holidays
• weekends

Examples of using Helgen in Swedish and their translations into English

Ni måste åka dit innan de stänger för helgen.
They need you to go back there before they close for the holidays.

Det är alltså därför jag inte förstår den här helgen. Enkelt.
So simple, this is why I don't understand this holiday.

Åh, jag sms-ade henne den här helgen.
Oh, I was texting her this weekend.

en sträng som anger när helgen infaller.
string that specifies when weekends occur.

Vädret i Falevo för helgen.
Weather in Lubstowek for a week.

Hur planerar ni att tillbringa helgen, Mrs Singer?
How do you plan to spend the holidays, Mrs Singer?

Vad är klockan? Det är helgen.
What time is it? It's the weekend.

Det hade tydligen hunnit till Lebanon om det inte varit för helgen.
Apparently, it would have made it to Lebanon if it weren't closed for the holiday.

På helgen dukar vi upp vår populära brunch.
On weekends we serve our popular brunch buffet.

Vädret i Bamburi för helgen.
Weather in Uida for a week.

Kom över efter helgen.
Come over after the holidays.

Jag kommer göra vissa förändringar efter helgen.
I will be making some changes after the holiday.

Nationella rättstavningstävlingen för barn är den här helgen.
The National Children's Spelling Bee is this weekend.

Han var hemma över helgen för att umgås med sin fästmö.
He was home on weekends to visit his fiancee.

Vädret i Dorchester för helgen.
Weather in Dorchester for a week.

Tisdagar är bättre än helgen.
Tuesday's better than the weekend.

Jag tror att jag gillar den här helgen.
Think I like this holiday.

Jag tänker inte diskutera helgen.
I won't discuss the holidays.

Helgen är enda chansen,
Weekends are my only chance.

Vädret i Lincoln för helgen.
Weather in Lincoln for a week.