WEEKENDS in Italian translation

• fine settimana
• weekend
• week-end
• finesettimana
• week end
• fine settimane
• fine-settimana
• fini settimana

Examples of using Weekends in English and their translations into Italian

What about after work and the weekends, like he used to?
E dopo il lavoro e gli weekend, come faceva prima?

We thought it would take two weekends, but it took longer.
Pensavamo che ci sarebbero volute due settimane, ma ci volle di più.

I will spend my days playing house and weekends playing Scrabble with Bernardo's parents.
E i week-end a giocare a Scarabeo con i genitori di Bernardo.

Wi Johnny 5 on it. Working weekends-- does not compute.
Lavorare nei week end-- non ha senso con sopra Johnny 5.

Working weekends… Does not compute with Johnny 5 on it.
Lavorare nei week end-- non ha senso con sopra Johnny 5.

But I appreciate the offer.- Weekends are family time for me.
Nel weekend mi dedico alla famiglia, ma apprezzo l'offerta.

I took a couple three-day weekends last year.
Ho preso un paio di weekend da tre giorni l'anno scorso.

Can you switch weekends in two weeks? I want to ask.
Possiamo scambiarci il weekend tra due settimane? Volevo chiederti se.

She needs her nights and weekends to go out and find these guys.
Aveva bisogno delle sere e dei weekend per andare a trovare questi tizi.

He only comes down for weekends sometimes.
Viene solo per dei weekend a volte.

Using it for weekends and that sort of thing?
Ci viene per gli weekend… quel genere di cose?

Yeah, just weekends for now, but pretty soon I'm switching over.
Sì. Per ora solo nel weekend, ma presto full time.

(except on weekends 72hrs) with the remaining balance, if any, due upon arrival.
(eccetto il week-end 72 ore) con il saldo, dovuto all'arrivo.

Minimum Stay: weekends, in season, and holidays.
Soggiorno minimo: durante i fine settimana, in stagione e le feste.

It will take a few more weekends, but I'm already on a good way.
Ci vorranno un paio di fine settimana, ma sono già soddisfatto.

Offer not valid for weekends, events and holidays.
Offerta non valida per ponti, eventi e festività.

Closed weekends& public holidays. Distance/ Taxifare.
Chiuso durante i weekend e festivi. Distanza/ Tariffa taxi.

Please Note: We do not process orders on weekends and all major holidays!
Nota: non elaboriamo ordini nei fine settimana e in tutte le principali festività!

Minimum Stay: Most weekends 3 days; holidays 5 days.
Soggiorno minimo: La maggior parte dei week-end 3 giorni; Vacanze 5 giorni.

Weekends are defined as Thursday,
Per weekend si intende il giovedì,