WEEKENDS in Turkish translation

• hafta sonları
• haftasonları
• haftasonu için
• hafta sonu
• hafta sonlarını
• hafta sonlarında

Examples of using Weekends in English and their translations into Turkish

Our son, who's in college, stays out there most weekends.
Üniversitede okuyan oğlumuz çoğu hafta sonu orada kalır.

But on weekends, remember you are a role model for an 11-year-old boy.
Ama hafta sonlarında 11 yaşındaki bir oğlana rol modeli olduğunuzu hatırlamanız gerekiyor.

The weekends with you anymore. He doesn't wanna spend.
Hafta sonlarını artık seninle geçirmek istemiyor.

I wanted to see you and I didn't want to wait two weekends.
Seni görmek istedim ve iki hafta sonu bekleyemedim.

I usually ride my bike on weekends.
Hafta sonlarında genellikle bisikletime binerim.

All I'm saying is, that you mustn't waste your weekends.
Tek söylediğim hafta sonlarını boşa.

We have about 30 weekends available that we would be happy to rent the cottage for.
Bağ evini kiralamaktan memnun oluruz. -30 hafta sonu müsaitiz ve.

Weekends, holidays.
Hafta sonlarında, tatillerde.

That you mustn't waste your weekends. All I'm saying is.
Tek söylediğim hafta sonlarını boşa.

I have people that I hang out with on the weekends that still don't use this thing.
Bu şeyi hâlâ kullanmıyordu. Hafta sonu takıldığım insanlar bile.

No, we will pick up the phone on Christmas. Weekends, holidays.
Hafta sonlarında, tatillerde. Hayır, telefonu Noelde açarız.

The weekends with you anymore. He doesn't wanna spend.
Artık hafta sonlarını seninle geçirmek istemiyor.

Weekends, holidays. No, we will pick up the phone on Christmas.
Hafta sonlarında, tatillerde. Hayır, telefonu Noelde açarız.

It is a weekend, and on the weekends, I like to move.
Hafta sonundayız ve ben hafta sonlarında hareket etmeyi severim.

Every day, weekends, holidays.
Her gün, hafta sonlarında, tatillerde.

Tom often hangs out with Mary on weekends.
Tom Mary ile çoğunlukla hafta sonlarında takılır.

Overtime every day and even weekends.
Her gün fazla mesai, hatta hafta sonlarında bile.

We were always together, working nights, weekends, bank holidays.
Hep birlikteydik, gece mesailerinde, hafta sonlarında, resmi tatillerde.

I fuckin' love the weekends, bro.
Hafta sonlarına bayılıyorum kardeşim.

I have sacrificed my weekends.
Hafta sonlarımı feda ettim.