HELGELSE in English translation

• sanctification
• holiness
• consecration

Examples of using Helgelse in Swedish and their translations into English

Vad som verkligen behöver klargöras är att Marias helgelse inte förekomma bortsett från Redemption.
What really needs to be made clear is that Mary's sanctification did not occur apart from the Redemption.

(Apostlagärningarna 4: 12) Herren ber oss också att följa Honom i helgelse och ära.
(Acts 4:12) The Lord also asks us to follow His ways in holiness and honor.

motivering och helgelse.
justification and sanctification.

Ett gott tecken på en person som vandrar i Anden, helgelse och renhet är att den personen vandrar i kärlek.
A good sign of a person who walking in the Spirit is holiness and purity and a love to other people.

arbetande där för konvertering och helgelse själar.
labouring there for the conversion and sanctification of souls.

frälsning till en vandring i helgelse.
salvation for a hike in sanctification.

Helgelse och växt får man bara genom att fokusera på att man själv gör det goda.
I can partake of sanctification and growth only by being occupied with doing good myself.

Utvändiga arbeten är inte nödvändigt att helgelse och BOT-verk, dvs frivilliga förödmjukelse kastas bort
External works are not necessary to sanctification, and penitential works, i.e. voluntary mortification should

Ande helgelse och blod av inlösen
the Spirit of sanctification and the blood of redemption

Faren efter frid med alla och efter helgelse; ty utan helgelse får ingen se Herren.
Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord.

i det andra fallet Bet Din ensam utfört helgelse.
in the second case the bet din alone performed the sanctification.

Den kristna människans väg till helgelse går över korset
The path to holiness for a Christian goes by way of the cross

kraft som vi kan leva i renhet och helgelse, i lydnad och överlåtelse till Gud.
power that we can live in purity and holiness, obedience and in surrender to God.

ska leva i renhet och helgelse, i lydnad och överlåtelse till Gud.
power that we can live in purity and holiness, obedience and in surrender to God.

I liturgin utövar Jesus Kristus sitt prästerliga ämbete och under tecken framträder och förverkligas människors helgelse och av Kristi mystiska kropp, det vill säga av huvudet och lemmarna, firas den offentliga gudstjänst
Through the exercise of the priestly office of Jesus Christ the liturgy manifests in signs and brings about the sanctification of humankind. The public worship which is due to God is offered by the Mystical Body of Christ,

Inte reklaminkomster möjligheten till helgelse vid infusionen av själen, skriver han att det kan vara fråga endast om helgelse efter befruktningen, vilket skulle göra heliga Födelsekyrkan inte föreställningen själv Scheeben,"Dogmatik", III, p.
Not adverting to the possibility of sanctification at the time of the infusion of the soul, he writes that there can be question only of sanctification after conception, which would render holy the nativity not the conception itself Scheeben,"Dogmatik", III, p.

Denna kyrka invigdes 1858 Jag har inte fått reda på varför det tog fem år att få upp till helgelse.
This church was consecrated in 1858 I have not found out why it took 5ANI to bring up to holiness.

Hur kan jag ta del av helgelsen?
Tweet How can I partake of sanctification?

Relaterade Hur kan jag ta del av helgelsen?
How can I partake of sanctification?

Hur kan jag ta del av helgelsen?
How can I partake of sanctification?