SANCTIFICATION in Swedish translation

• helgelse
• helgandet
• avskildhet
• helg
• sanktifiering
• heliggörelse
• helgande
• helgelsen

Examples of using Sanctification in English and their translations into Swedish

The analogy of St. John's sanctification may have given rise to the Feast of the Conception of Mary.
Analogi of St John's helgelse kan ha gett upphov till högtiden i utformningen av Mary.

Their intense concern with sanctification began to create a desire in some quarters for a life akin to perfection.
Deras intensiva oro med helgandet började skapa en önskan på vissa håll för ett liv att likna vid perfektion.

We could also apply this principle to non-Jews who want to live in a higher state of sanctification than their normal level.
Denna princip skulle vi också kunna applicera över de ickejudar som vill leva i en högre nivå av avskildhet än det normala.

And he led them to the mountain of his sanctification: the mountain that his right hand had acquired.
Och han ledde dem till berget av hans helg: berget som hans högra hand hade förvärvat.

A page about salvation, sanctification and how Jesus paid for our sins with his life.
En sida om frälsning, helgelse och hur Jesus Kristus betalade för våra synder med sitt liv.

The emphasis on justification by faith as the foundation and sanctification as the building upon it kept the people called Methodist moving perpetually toward God.
Betoningen på motivering av tro som grunden och helgandet som bygger på detta höll folk kallade Metodistkyrkan flyttar ständigt mot Gud.

according to the maximum level of sanctification of each group.
enligt varje grupps maximala nivån av avskildhet.

Sanctification is not the work of a moment,
Sanktifiering är inte ett ögonblicks arbete,

The sanctification took place after the infusion of the soul by redemption from the servitude of sin,
Helgandet skedde efter infusion av själen genom inlösen från träldom under synden,

So when we strive for sanctification and holiness we must avoid getting into their trench.
Så när vi strävar efter helgelse och helighet måste vi undvika att hamna i deras dike.

to adorn the place of my sanctification.
att pryda platsen för min helg.

Therefore, we see that we can live in different levels of sanctification within the group to which we belong.
Vi ser därför att man kan leva i olika nivåer av avskildhet inom den grupp man tillhör.

The sanctification of the soul as a pure gift does not last
Själens helgelse som en ren gåva är inte varaktig,

Wesley intended that sanctification should be a disposition of the mind
Wesley avsett att helgandet bör en disposition av minnet

In about the middle of the fifth century, Saint Hesychius of Jerusalem wrote,“ The Ark of thy sanctification, the Virgin theotokos surely.
I ungefär mitten av femte århundradet, Saint Hesychius Jerusalem skrev,“The Ark av din helg, Jungfru Theotokos säkerligen.

trials, sanctification, God fights for us
prövningar, heliggörelse, Gud strider för oss

Many commit the error of trying to define minutely the fine points of distinction between justification and sanctification.
Många begår misstaget att minutiöst försöka definiera de hårfina skillnaderna mellan rättfärdigande och sanktifiering.

is available to all those who want to live in that level of sanctification, man or woman.
tillgänglig för alla som vill leva i den nivån av avskildhet, man eller kvinna.

Primary doctrinal emphasis is on entire sanctification, by which believers are freed from original sin
Primär doktrinär Tyngdpunkten ligger på hela helgandet, genom vilken troende är befriad från arvsynd

And the questioning of witnesses, and the sanctification of the months are entirely lacking in the Tosefta.
Och förhören med vittnen och helgelse i månader är helt saknas i den Tosefta.