SANCTIFICATION in Hungarian translation

• a megszentelődés
• megszentelése
• a megszentelõdés
• a szentséget
• a megszentelésért
• a megszentelődést
• megszentelését
• a megszentelődésről
• a megszentelődésnek
• a felszentelést

Examples of using Sanctification in English and their translations into Hungarian

This is the difference between justification and sanctification.
Ez a különbség a megigazulás és megszentelődés között.

This is so important because it concerns the sanctification of the Bishops and priests.
Ez rendkívül fontos, mert a püspökök és a papok megszentelődését érinti.

God hath chosen you to salvation through sanctification, 2 Thes.
Isten megszabadulásra választott ki benneteket, megszentelődés által, 2 Thess.

Do not leave Her either if you want your sanctification to be easier and faster.
Ne hagyjátok el Őt, ha szeretnétek, hogy a megszentőlédés könnyebb és gyorsabb legyen.

One of his main themes was sanctification.
Egyik legfontosabb témája a vernalizáció volt.

There has been a lot of discussion about whether sanctification is by faith alone.
Rengeteg vita folyt már arról, vajon megszentelődni egyedül hit által lehet-e.

salvation, and sanctification.
megváltáshoz és megszentelődéshez vezet.

Sanctification is the process by which those who are saved through faith in Jesus turned to increasing holiness, and like him.
A megszentelődés az a folyamat, amely azok számára, akik üdvösségetek a hit Jézusban fordult növekvő szentség, és mint ő.

Sanctification is the work of God within us
A megszentelődés Isten munkája bennünk,

Thus they increasingly advance towards their own perfection, as well as towards their mutual sanctification, and hence contribute jointly to the glory of God.”(139).
Így halad előre egyéni tökéletesedésük és egymás kölcsönös megszentelése, s ezáltal együttesen dicsőítik Istent”.[139].

It is important to distinguish between the sanctification is a work of God in us,
Fontos különbséget tenni a megszentelődés Isten munkája bennünk,

This passage conveys Paul's desire that none of these aspects of the person be excluded from the sanctification process.
Ez a szakasz Pálnak azt a vágyát fejezi ki, hogy az embernek e részei közül egy se maradjon ki a megszentelõdés folyamatából.

Priests and lay faithful work together to spread the ideals of holiness in the world and the sanctification of work.
A papok és a világi személyek szervesen együttműködnek a világban élve elérhető életszentség és a munka megszentelése eszményeinek terjesztésében.

Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord.
Kövessétek mindenki irányában a békességet és a szentséget, a mely nélkül senki sem látja meg az Urat.

This is true sanctification; for sanctification consists in the cheerful performance of daily duties in perfect obedience to the will of God.{COL 360.2}.
Ez az igazi megszentelődés, mert a megszentelődés a mindennapi kötelességek vidám teljesítésében áll, vagyis Isten akarata iránti tökéletes engedelmességben. /COL.

but also the sanctification and renewal of the interior man".
a belső ember megszentelése és megújítása.".

Justification and sanctification are not two kinds of grace,
A megigazulás és a megszentelődés tehát nem a kegyelem két fajtája,

redemption, and sanctification.
a megváltásért és a megszentelésért.

the Mishnah means that the sanctification made on INTERCALATION, that is on the intercalary day, 5 is determined by three;
hogy a felszentelést amit BEIKTATÁSON végeznek- ami a beiktatás napján van(5 a harmincadik nap)- hárman határozzák meg;

Then comes the final stage, the sanctification- the final purification
Majd következik az utolsó szakasz, a megszentelődés- a végső megtisztulás,