HELMUTH in English translation

• helmuth

Examples of using Helmuth in Swedish and their translations into English

Västvärlden blir dummare för varje dag- så lyder rubriken på professor Helmuth Nyborgs artikel i detta nummer av Dispatch International.
Western countries get dumber by the day” is the title of professor Helmuth Nyborg's contribution to this edition of Dispatch International.

Helmuth Ellgaard föddes i det dåvarande tyska Haderslev(Hadersleben) i Nordslesvig.
Helmuth Ellgaard was born in the then German Haderslev/Hadersleben now in Nordslesvig.

Helmuth Nyborg Sørensen, född 5 januari 1937 i Løsning,
Helmuth Sørensen Nyborg(born 5 January 1937)

Frits Helmuth, född 3 juli 1931, död 12 december 2004, var en dansk skådespelare.
Frits Helmuth(3 July 1931- 12 December 2004) was a Danish film actor.

Helmuth Koinigg, österrikisk racerförare.
Helmuth Koinigg, Austrian race car driver b.

Helmuth James von Moltke-priset,
Helmuth James von Moltke:

Oktober- Helmuth von Moltke d.ä., tysk militär.
October 26- Helmuth von Moltke the Elder, German Field Marshal d.

Professor Helmuth Nyborg tecknar en sorglig bild av de västliga demokratiernas framtid.
Professor Helmuth Nyborg paints a grim picture of the future of Western democracies.

Helmuth Schweiger, representerande 5, 4% av rösterna.
Helmuth Schweiger, representing 5.4% of the votes.

Jag vill inte annonsera om ss helmuth von pannwitz och hans barnbarn?!
I do not advertise whether SS Helmuth von Pannwitz and his grandson?!

Helmuth H vann precis.
Helmuth H just won.

Genom Helmuth von Moltke nådde Vita rosens fly gblad nr 6 England.
Helmuth von Moltke brought the 6th flyer from the"White Rose" through Scandinavia to England.

Stavningsvarianter är bl.a. Hellmut, Helmuth och Hellmuth.
Variants include Hellmut, Helmuth, and Hellmuth.

Han var far till skådespelaren Frits Helmuth.
Osvald Helmuth was the father of actor Frits Helmuth.

Jag stöder helhjärtat Helmuth Markovs efterlysning av ökad flexibilitet i betänkandet.
I fully support Mr Helmuth Markov's call for greater flexibility in his report.

Februari- Helmuth Schön, tysk fotbollstränare.
February 23- Helmut Schön, German football player and manager b.

B5-0558/2003 av Giuseppe Di Lello Finuoli och Helmuth Markov, för GUE/NGL, om Moldavien.
B5-0558/2003 by Giuseppe Di Lello Finuoli and Helmuth Markov, on behalf of the GUE/NGL Group, on Moldova;

Inga anklagelser har väckts mot Topp som hänt Helmuth von Ruckteschell,
No charges were brought against Topp, as happened to Helmuth von Ruckteschell,

Helmuth James von Moltke- rådgivare till Tredje riket kring internationell rätt
Helmuth James Graf von Moltke- adviser to the Third Reich on international law;

Helmuth Ellgaard, född 3 mars 1913 i Hadersleben, Tyskland; död 22 april 1980 i Kiel,
Helmuth Ellgaard(3 March 1913 in Hadersleben- 22 April 1980 in Kiel)