HELT FÖRSVUNNIT in English translation

• completely disappeared
• entirely disappeared
• completely vanished
• totally disappeared

Examples of using Helt försvunnit in Swedish and their translations into English

Sedan Henrik började köra med Volvo Dynamic Steering har smärtan helt försvunnit, berättar han.
Since Henrik started driving the truck with Volvo Dynamic Steering, he tells us that the pain has totally disappeared.

där har klagomålen om skillnader i ljudnivå helt försvunnit.
there the complaints about differences in noise level have completely disappeared.

Sedan vi börjat använda oss av Arbor Networks DDOS-skydd har störningar från distribuerade attacker helt försvunnit även om många försök förekommer.
Since we started using Arbor Networks DDOS protection, disturbances from distributed attacks have completely disappeared, although many attempts occur.

operativa utförare har boomat under det senaste året medan efterfrågan på förvaltande ledare nästan helt försvunnit.
operational providers have boomed in the past year while demand for administrative leaders almost completely disappeared.

Studien helt försvunnit inom en övre studie
The study disappeared completely within a top study

Det helt försvunnit, den dröm som den apostoliska kyrkan i en exceptionell situation för helighet liv
It entirely dissipates the dream that the apostolic church was in an exceptional condition of holiness of life

som nästan helt försvunnit i resten av Fiji.
almost completely lost in the rest of Fiji.

det är bara, det har helt försvunnit.
It just kind of, it's all gone away.

Inom RJ-segmentet skulle den europeiska dominansen, som nästan helt försvunnit, kunna återkomma med SuperJet International.
In the RJ sector, Europe's dominant position, now almost entirely lost, could be regained thanks to SuperJet International.

vilket hebreiska evangelium har dock helt försvunnit, och evangeliet som vi har,
this Hebrew Gospel has, however, entirely disappeared, and the Gospel which we have,

inte minst har alla problem med differenser i bokföringen helt försvunnit, säger Kim Åström.
least of all of the problems with differences in bookkeeping have disappeared completely, says Kim Åström.

magin i oförklarlig katastrof har helt försvunnit, vilket innebär att endast dess fragment i vissa artefakter och varelser.
by the magic of unexplained cataclysm has completely disappeared, leaving only its fragments in some artifacts and creatures.

varuproduktion i liten skala ej helt försvunnit, kommer den borgerliga miljön,
small commodity production have entirely disappeared, the bourgeois atmosphere,

och han uppstigit tills han helt försvunnit, och det utrymme som fanns kvar som den hade varit innan denna himmelska ljuset hade gjort sitt utseende.
and he ascended until he entirely disappeared, and the room was left as it had been before this heavenly light had made its appearance.

Eller helt försvinna.
Or… eliminate entirely.

Han kan helt försvinna från alla filmer.
He could vanish completely from footage.

Växten kan helt försvinna från platsen.
The plant can completely disappear from the site.

Nationella anslag kommer successivt att fasas ut och helt försvinna under 2018.
National allocations will be progressively phased-out and will completely disappear in 2018.

Bruxism går närmar sig fem år, helt försvinner från barnets liv.
Bruxism goes closer to five years, completely disappearing from the life of the baby.

Det är bara att vänta några dagar tills vorterna helt försvinna.
It remains only to wait a few days until the warts completely disappear.